Posted by psgels on 2 February 2008 with categories: Saiunkoku Monogatari


Haha! This has to be the most comprehensible Saiunkoku Monogatari-episode I’ve seen in months. Finally I can understand things again without the help of Impz’s summaries. ^^; Sure, there were a few things that I didn’t pick up, but I’m glad enough that at least this episode didn’t feel like a giant Rubik’s Cube.

The episode starts after what happened at the end of the last episode, and Ensei cheers Shuurei up a bit. He then also agrees to go along with her to the Ran-clan. Ensei also notices that Shuurei hasn’t been sleeping well, so he forces her to go to sleep, while Seiran notices this and threatens to kill the guy. After this, Seiran asks Ensei to make sure that Shuurei returns safely from the Ran-clan.

We then switch to Shouka, Juusanhime and Ryuuki, leaving the capital, with Seiran and Yuushun seeing them off. The next scene is between Shuurei and Ki Kouki, who asks Shuurei that now that she’s going to the Ran-province anyway, that she should investigate a guy named “Shiba Jin”, and I think that Shuurei knows fully well what this means if she goes in too deep, and Juusanhime’s lover might get arrested if she does her job of investigating too well. He also orders her to bring back a few souvenirs, and to not go after Ryuuki if he decides to agree with his engagement with Juusanhime. When Shuurei runs off, she passes Seiga, and the guy has a really suspicious grin on his face while she passes him.

Next up, we see Ensei, Shuurei and Suou in a carriage, heading to the port. They then get surprised by an overly worried father of Suou, who underwent a total change of characters since we saw him first. It seems that he’s really proud of his son now, and he’s still thankful to Shuurei on how sh got him out of prison, it seems. At least, I think that Shuurei was the one who did that, I could be wrong. In any case, he entrusts Suou to Shuurei for the trip. ^^;

The next scene shows Shun and Shusui, as they too seem to be heading for the Ran-province. Shusui isn’t doing well, though, and she struggles to go up the mountains. For some reason, Shun also puts up an eye-patch, to cover for the eye he’s missing. Shusui then mentions a number of strange characters, though that story is one I couldn’t pick up. What’s important, though, is that at one point, she gets possessed again by that strange thing that got hold of her a few episodes back. She calls this thing “Ruka-sama”.

Shuuei has meanwhile finally arrived at the Ran-palace. His triplet-brothers aren’t there, but his brother Ryuuren and his sister Gyoku (I think that’s how she was called) are present. Ryuuren takes off into the woods again, and Shuuei gets to reuinite with his sister. The thing is that he wasn’t really keen on that, and for some reason he was reluctant to meet her. I didn’t pick up exactly why, as she seemed like a really nice person (they even played together when they were kids), though if I had to guess then he did some thing to hurt her in the past. I didn’t pick up what exactly that was, though. Also, Setsuna, is that the name of one of Shuuei’s triplet-brothers, or is that yet another of his brothers?

The episode ends with the ship on which Shuurei, Suou and Ensei are sailing in order to get to the Ran-province. Suou gets seasick, and Ensei’s remedy is basically to knock the guy out so that he’s unconscious during the trip. ^^; The ship then gets struck by a whirlpool that the area is famous for. According to a local legend, one person once threw a manju in the whirlpools and they disappeared. For some reason, Shuurei thinks that this legend is important somehow.

On a side-note, those whirlpools were really badly animated, but then again, this is Madhouse. Their animation is either incredibly good or incredibly bad, and you can really see in this episode that it was meant to save a bit of animation-budget.

6 Responses

  1. Avatar rev says:

    Gonna need a third season if this goes on

    How can everything ends in 5 episode. Well, I guess it can

    Anyone reading the novel? Need some spoilers about the length of this arc ;)

  2. Avatar daimazu says:

    the woman Gyokuka is Shuuei’s sister in law, the wife of one of the triplets (Yuki). Setsuna is the collective official name of the triplets (their inofficial names are Yuki, Tsuki and Hana) Shuuei used to be in love with her in the past.

  3. Avatar shun says:

    daimazu- nice, you explained it very well.
    rev- based on the speed on how the arc goes, there is a possibility that it can end in 5 episodes, but don’t expected it to be too detailed. if you want to go deep in the story, suggest you to read the novel or fan-translated novel. (

  4. Avatar shun says:

    oh, btw, shuei’s sis-in-law’s name is Gyoka ^^

  5. Avatar shun says:

    sorry, typo, make her “Gyokuka” ^^6

  6. Avatar kaeboo says:

    it can end in 5 episodes… to where the novel has also stopped. the next book will be coming out in may, based on charmian’s blogs.

    :)

Leave a Reply

Star Crossed Anime Blog

5 User(s) Online Join Server

Featured Posts

Paranoia Agent – 13 [The Final Episode] – Throwback Thursday

Welcome all to the finale of Paranoia Agent! People grow up, Shounen Bat is defeated and absolutely nothing makes any sense. Lets dive in! Starting off, visually, it worked very well as a finale. Lots of awesome shots, action and moments throughout, all blending into just a joy to watch. Really, it just flowed well. […]

Boogiepop wa Warawanai (2019) (Winter 2019) Anime Review – 78/100

Just like the titular character, Boogiepop Phantom the series has become some sort of urban legend itself in this medium. Its Light Novels are amongst the first Light Novel ever released, dating back to mid-90s. Moreover, the franchise has endured the test of time, as it inspires anime, live-action adaptations and Boogiepop is a well-known […]

Kouya no Kotobuki Hikoutai (2019 Winter) Anime Review – 77/100

Coming to Kotobuki, there are lots of aspect that catch my attention: it’s from a famed director Tsutomu Mizushima who can turn the most trashable and genre-able concepts into something intriguing; it’s an CG show about air pilots: it has extended aerial combat set-pieces. Watching it till the end, I have to tip my hat […]

Kemurikusa (2019 Winter) Anime Review – 79/100

Kemurikusa is your very definition of an overlooked gem, one that never really gain much discussion anywhere, but one that has a distinctive style from an up-and-coming auteur who has full control of his projects. Coming to Kemurikusa, all the attention it has came from the fact that it is created by TATSUKI, a mastermind […]

One Punch Man S2 – 2 [Human Monsters]

Breathe deep… Siiiiiiiiigh… Guess we are doing this. Strap in folks, because this is going to be a rough season of OPM. Let me start off, with a friendly warning. If your here for my usual attempts at constructive criticism and attempted multifaceted analysis, I apologize. There will be very little of that for these […]

Dororo – 14 [The Story of Sabame]

Another week, another episode of Dororo. This time we learn the mystery of Dororo’s back, meet a new demon and get a lot of parallels to their current overall situation. Lets jump in! Starting off, Dororo once again is a bit disappointing on the production front. There were a number of dull or sliding stills, […]

Kimetsu no Yaiba – 2 [Trainer Sakonji Urokodaki]

Welcome one and all to the 2019 Spring Season! My name is Lenlo, and I am Shounen Trash. This, is Kimetsu no Yaiba, now with cute demon sisters, mysterious old men the the high possibility of developing a drool fetish. Sounds weird? Good, lets jump in! First off, production. Its Ufotable, obviously Yaiba looks fantastic. […]

Paranoia Agent – 12 [Radar Man] – Throwback Thursday

Hello all, and welcome to the Galaxy Brain episode of Paranoia Agent. Apologies for the lateness, but I really needed to wrap my head around this. Threads are brought  together, more questions are raised, and I am somehow entertained, confused and enlightened all at once. Lets jump in! Now I have so much I need […]

Dororo – 13 [The Story of the Blank-Faced Buddha]

Hello everyone and welcome to the Spring season! While we are still preparing our First Impressions and picking what interests us, carryovers from last season are picking back up. That of course includes Dororo, which left off on a huge first cour finale. Lets jump in! Before we get into the meat of this episode, […]

Latest Reviews

Boogiepop wa Warawanai (2019) (Winter 2019) Anime Review – 78/100

Just like the titular character, Boogiepop Phantom the series has become some sort of urban legend itself in this medium. Its Light Novels are amongst the first Light Novel ever released, dating back to mid-90s. Moreover, the franchise has endured the test of time, as it inspires anime, live-action adaptations and Boogiepop is a well-known […]

Kouya no Kotobuki Hikoutai (2019 Winter) Anime Review – 77/100

Coming to Kotobuki, there are lots of aspect that catch my attention: it’s from a famed director Tsutomu Mizushima who can turn the most trashable and genre-able concepts into something intriguing; it’s an CG show about air pilots: it has extended aerial combat set-pieces. Watching it till the end, I have to tip my hat […]

Kemurikusa (2019 Winter) Anime Review – 79/100

Kemurikusa is your very definition of an overlooked gem, one that never really gain much discussion anywhere, but one that has a distinctive style from an up-and-coming auteur who has full control of his projects. Coming to Kemurikusa, all the attention it has came from the fact that it is created by TATSUKI, a mastermind […]

Mob Psycho 100 S2 Anime Review – 87/100

Upon finishing this series, the only question on my mind was how many animators did Bones sacrifice on ONE’s altar to achieve this. Following their prior season, Mob Psycho 100 Season 2 continues Bones adaptation of webcomic and manga author ONE’s 4th work, Mob Psycho 100. ONE has also authored the critically acclaimed One Punch […]

Kaguya-sama wa Kokurasetai Review – 84/100

Anime draws on many different media types in its endless search for properties to adapt, but manga is still the king of the bunch. And why not? It’s a distinctly Japanese art form, their main demographics have significant overlap, and manga’s panel-based layout means that some of the anime staff’s work is already done. Plenty […]

Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru Anime Review – 93/100

Recently, sports anime have become a bit of a dying breed. Falling into the same hole as Mecha, aside from a passionate base audience, most are overlooked. There are the occasional hits like Haikyuu, Yuri on Ice, or Darling in the Franxx for Mecha, but those are few and far between, often taking years. Even […]

A quick and dirty review of Garo: Vanishing Line

What it claims to be about: A secret order of knights and alchemists, the Makai Knights and Alchemists, fight horrifying creatures called Hollows who prey on human weakness .Part of the media franchise spanning anime and live action shows, this iteration is set in modern metropolis and concerns the attempts of Sword, the strongest Makai […]

Planetes Anime Review – 84/100

If there is one thing I have lost watching seasonal anime, it is patience. Every week I expect something to happen, some kind of payoff, to make watching that week worth it. Luckily, Planetes as brought that back to me. Its depth of writing, characters, and general structure belay an anime of a different age. […]

Goblin Slayer Anime Review – 60/100

The controversial nature of this shows opening episode may have many turning away from it due to believing it’s nothing but shock value but that truly isn’t what Goblin Slayer is. I will say that the manga may hold some truth to that statement but thanks to some tasteful censoring(Yes, sometimes censoring can be a […]