Posted by psgels on 31 March 2008 with categories: Anime Reviews, Gunslinger Girl - Il Teatrino

Before I start with the usual review, I’d like to point out that this is the 250th review I’ve written for my blog. Yay!

In any case, if you’ve watched the original Gunslinger Girl and plan to watch Il Teatrino, there’s one thing that you need to take into account: a lot of changes have been made. The soundtrack has changed, but most importantly the character-designs have been redrawn completely in a totally different style and the animation-budget has suffered a great loss. The bad news: the fight scenes will look fake, and there will be speed-lines. The good news: this is about the only thing that’s wrong with this series.

The change in art style is something you’ll either love or hate with passion. Not considering this though, they do look gorgeous, and even though the animations in the fights looks fake, the animators have tried to make up for it with some awesome fight-choreography. With this, fights are much more than just brainless gunfights, and are much more based on tactics.

In addition, the storyline has developed into something amazing. The most notable thing is that there is NO main character whatsoever. Even though the girls are the centre of this series, do not make the mistake into thinking that they’re the one with the most screen-time. The creators have made sure not to give any character special attention, and because of this, this is one of the very few series where the “good guys” are just as developed and fleshed out as the “bad guys”. And yes, I put the quotations there on purpose, because sometimes it really feels that the girls are the bad guys. Especially Rico can be really scary at times.

Gunslinger Girl is also one of these series that delivers with every single episode. Introductions, climaxes and aftermaths follow each other in a rapid succession, and there’s so much going on in each episode. The cast of characters may be amazing, but it’s the storyline that pushes them forwards. This is one series that knows how to wrap up all of its storylines at the end, and provides a very satisfying climax.

It may be that I just don’t care about the changes that were made, but Gunslinger Girl has turned into one of the best series to air during the past winter-season, along with Porfy’s Long Journey and Hakaba Kitarou. At first sight, the characters may look “moe-ified”, but this series cleverly shows that the girls are much more than just a bunch of cute angels. Really, the adults end up stealing the show in this series much more than they do.

22 Responses

  1. robin says:

    This is actually one of the shows I would hope that before it goes to DVD, the animators go back and re-design the characters. The look and animation is such a major turn off for me, it felt like the entire staff was a week behind, so they just scribbled something together and said “fuck it”.

  2. totoum says:

    yay,someone else who uses quotations for the “bad guys”,i think a more apropriate term would be “oponent”
    glad you enjoyed it and understand why people like gunslinger girl so much.This must mean that despite what people say,the show managed to showcase all the themes of gunslinger girl very well.
    anyone know when the DVDs come out?

  3. psgels psgels says:

    Hmm, the official site says that the first dvd is already out, and the second is scheduled to arrive on April 25th.

  4. Papilo says:

    Well, leaving aside the Character Design and the action scenes, I’m so glad that Gunslinger’s plot was so rich and ever better than the original, mostly focused on Henrietta. Isn’t about right or wrong, but a stereotyped future with a bilateral political dispute, more aggressive and sometimes cruel. For all that I don’t care about poor action scenes or the character design. I loved Il Teatrino.

  5. Shippoyasha says:

    I don’t really mind the changed look. I actually thought the first season’s character designs looked a bit wonky personally, and the plot not as fluid as the second season’s.

    I’m glad to see someone other than me actually liking the show a lot. Now only if the fansub effort is there..

  6. ritchan says:

    The only thing keeping me on Il Teatrino is Pinocchio, which means it’s a step backward. That’s right, I disagree strongly. It sucks… every girl looks like an anime girl now, unlike in the original GG where they looked less like anime girls and more like European women.
    Then there’s the soundtrack, which was changed.
    That was the show stopper… it makes the series feel totally un-European. I loved the GG episode ‘Protection’ where you can hear gunshots in the background while some nice music goes on… but here we just have a weak bass and some stupid bomber culprit who runs away very conspicuously.

    And just like Yoshiki doing the fake faint on stage since the 80s, I can’t believe they’re still going on about the Angelica/Marco thing. It just didn’t make sense after Marco sat next to Angelica for the finale of the last series.

    Really, the only thing making this series worth it is Pinocchio. Oh, and the new OPs and EDs suck.

  7. ritchan says:

    Yes, the fight scenes look REALLY fake! And given that this is an anime that’s all about girls with guns…

  8. spirit says:

    i thought it was a good anime i watched all of it^^~

  9. spirit says:

    even though frame was a bit slow lol

  10. spirit says:

    i like ep 13 best

  11. Mr E says:

    Can someone tells me where do you’ve all seen these videos because I realy dont know where to watch them! 0o”

  12. Solaris says:

    It’s GAME OVER
    The show was licensed, and the only English fansub, The Triad dropped it.

    Hail to The Triad for their carelessness and let’s turn our faithful hearts to the Holy Lord…

  13. this is bad says:

    really bad sequel. no one mentioned the music? it SUCKS real bad. if they were on a tight budget, why didn’t they just get the rights to use the old music instead? it was WAY better. il teatrino makes the whole saga look bad. voice acting? bleah! horrible. don’t even mention the bad plot they used. eveything just looked stupid together. if you a great fan of gsg, here’s an advice: DON’T WATCH IL TEATRINO. JUST STICK TO THE MANGA.

  14. Derek says:

    I honestly don’t understand what the complaints are about. The framerate was a bit low, but a lot of backgrounds and scenery was very fitting. It’s not as though the first season was much better, most of the scenes were very simple and lacked detail. So I don’t really understand why the first season is considered so great in terms of visuals, while the second season was terrible.

    At first I was a bit put off by the changed character designs, and Henrietta just looks odd in some scenes, and there was certainly some good examples of bad animation, but the overall effect wasn’t THAT bad. Or maybe it’s just me.

    I personally loved the music in the second season, and liked the OP here better than Light Before We Land, which was kind of grating, in my opinion, but pretty good.

    I think Artland captured the essence of the series pretty well, and told the story convincingly, while the art direction may have been more colorful, it felt like Gunslinger Girl to me. The series conveyed the same emotions as the first season, and I am happy that I finally got to see the final episodes.

  15. Exia says:

    I just watched the first episode of teatrino and yes they do look MOE-ified, which was a turnoff for me because I liked how the First season Was More Darker, And had a serious Tone. Music has changed so it doesnt have that european feel with it anymore. Characters sound different, except claes, she sounds the same. I think first season had a more emotional effect from first episode efforts but i will continue to watch teatrino for a couple more episodes to come back with a better judgement. If worst comes to worst Ill just pretend Teatrino never existed and promote the original gunslinger girl.

  16. ender650 says:

    I just finished the first season and was hesitant about watching the second because I had heard many people say it wasnt anywhere near as good as the first. After reading this review though Ive decided to try it- just finished the first 2 episodes and it was fairly good. Thanks for the in depth review.

  17. Bicro says:

    Il Teatrino compared to the first series is GARBAGE GARBAGE GARBAGE. Completely forgoing the subtle nuances of the action meshing with the soundtrack along with the drop in framerate mixed with inferior character art makes for one of the worst transitions series-to-series I’ve ever seen.
    Not to mention the narration from the girl’s POV which, again, destroys a lot of the previously established nuances.
    A case of the Chrono Trigger to Chrono Cross syndrome.
    Again, Il Teatrino is GARBAGE!

  18. mrgetalife says:

    I loved the new OP. It kept that happy depressive tone like season 1’s OP.

    About there not being main characters I have to disagree. The story line revolves more around Triela and Pinocchio. In the sense that it shows the development of Triela and Pinocchio and how they became what they are now leading to the final showdown. The other character development just felt like it got thrown in as a side show. A couple of the early episodes just didn’t feel like they added anything to the story. As for the sideshow, one example is Henrietta. It really felt like they were forced to put her in as she was the development character in season 1 because nothing new came out. If they had the budget for a 26 season I think the creator would of had more time to make the story more fluid than forced to make everything skip around.

  19. Roger says:

    I really cannot look past the main premise of the story, the human boy that for no apparant reason is the physical far superior of Triela, no attempt to explain or gloss over this is made.

  20. gandalf8 says:

    After that great first season, I was raring to watch its sequel Il teatrino. But after the first episode, I had a serious desire to stop watching due to how inferior it felt to that great first season. Then looking at how psgels kept saying how great the story is, I decided to give a few more episodes, and now here I am, finally at the end. I can honestly say that I’m glad that I did so. The story is really the main strength, with more focus on a main plot concerning Franco, Franca and Pinocchio of the FRF. The art was just adequate, sometimes good while the animation is very lacking, especially in the early episodes, but by the end it had improved a lot to the point that it is quite good at least. The music is also okay, and I totally loved the OP by Kokia, but in certain episodes I felt that the piano instrumental was used too much that it overpowered certain scenes, losing its emotional impact. Gone also is the subtlety in most of the characters action, mostly with the cyborg girls. Overall, I prefer the first season, which although with an inferior plot, I felt was really great at portraying the girls characters.

  21. Love says:

    I love the season 2’s character design, especially the eyes. I dont really like season 1’s eyes which are so experesionless and stoic. You can see how cheerful and human the girls are in season 2.

    Yeah, especially when Rico pawned the enemies with her innocent smile :D

    Also love the new voice actor for Franca, she sounds more caring than the one in Season 1 who is just some kind of a jerk who likes to brag. Also loves how cute Pinocchio is XD

    Really love Pino, Franca, Franco and also Pino’s relationship with Christiano. Sometimes hate the girls for being too cruel and doesnt want to negotiate.

  22. ooobuggame says:

    I too had a big problem with Il Teatrino’s character design… UNTIL I actually read the manga. While I preferred the style of the first animated series, Il Teatrino was closer to the artist’s original design. It makes me wonder if he had any influence on the change in style.

Leave a Reply


Mail will not be published
  • Bam
    (Monday, Nov 30. 2015 09:06 PM)
    I enjoy Rickert but this chapter made me remember how better the story gets when Guts is back in the picture. This was a primer chapter and spent most of its time touching bases and getting the story back on track, and it did that wonderfully and humorously.
  • Bam
    (Monday, Nov 30. 2015 09:01 PM)
    I was tryna stay spoiler free, but you’re goddamn right they got there! Few months back when Miura got it running again I said I believed that if Guts didn’t get to Elfhelm before the next hiatus then the series will probably never end. I really did feel that way and had little hope, but alas, rejoice indeed.
  • Bam
    (Monday, Nov 30. 2015 08:56 PM)
    @Aidan: heh leave it to demo to throw some Protomen in there for no reason. He got on this pretty quick, but I can see from the vid he was going off the Japanese RAWs.
  • AidanAK47
    (Monday, Nov 30. 2015 08:36 PM)
    @Bam, By God…seven years…and he’s finally…finally…off that goddamn boat.
  • Bam
    (Monday, Nov 30. 2015 06:20 PM)
    @Kaiser: English Berserk out on Evil-Genius. Enjoy.
  • Kaiser Eoghan
    (Monday, Nov 30. 2015 09:49 AM)
    I read the first volume of dimenion W, good art but so far this looks like it’ll be an action series you read if you’re only in need of a fix for one. I also read the first volume of that shounen comedy dagashi kashi, nothing really impressive but every so often it had a moment, most of it due to reaction faces/expressions.
  • Bam
    (Monday, Nov 30. 2015 07:40 AM)
    @Kaiser: yes unfortunately. It cost me a 6-pack of Corona to have my Mexican friend sit there and translate it cor me.
  • Kaiser Eoghan
    (Monday, Nov 30. 2015 04:38 AM)
    @Bam: That berserk chapter isn’t in English its in Spanish =<
  • Kaiser Eoghan
    (Monday, Nov 30. 2015 04:07 AM)
    Kaiser marathons a re-watch of star wars, makes list of pros and cons:
  • Bam
    (Sunday, Nov 29. 2015 09:50 PM)
    @Aidan: well interestingly in the pilot “what doth life?” causes a file not found error, so it fitted perfectly.

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · »

Featured Posts

One Punch Man – 08

I wish I knew just what that girl at the beginning was parodying as she’s clearly been overdrawn in a completely different style. My closest guess would be the poster girls of creature features in the 60s and 70s as she wouldn’t look out of place if pasted into a movie poster. I don’t think […]

Young BlackJack – 08

While I find the level of risk in this two part arc to be inconsequential, I must admit that I like how it all turned out. For this is the first time in this series that Blackjack failed. While he was able to discern the cause of Johnny’s lack of pain, he was unable to […]

Subete ga F ni Naru – 07

Oh those poor seiyūs that had to act in today’s episode. I can only imagine the horror when a Japanese speaking seiyū is told they need to have an entire conversation in English in a fairly dialogue heavy show. Japanese and English happen to be two of the hardest languages to learn so if they […]

One Punch Man – 07

This episode mainly focused on a giant Meteor about to annihilate the city and the introduction if S class heroes, Metal Knight and Bang. Bang makes it a point to say how the top class heroes are hardly very heroic with most not showing up at all to stop a city’s total destruction. Even one […]

Young BlackJack – 07

Racism is always a thorny topic to deal with. Regardless of intent there are just so many ways of messing it up, be it by using strawmen or one dimensional caricatures. It’s a topic that requires a delicate hand to prevent pushing it to its extreme all to make an obvious point of Racism being […]

Subete ga F ni Naru – 06

I can’t say I enjoyed this episode of Subete too much, mainly because there was less investigating and more character building. That wouldn’t be a problem if the character building wasn’t so focused on our main leads. The leads are fine, what we need is to expand on the other characters present on the island […]

One Punch Man – 06

It is interesting that the challenges that Saitama faces that get him worried that truly the most mundane and ordinary. Saitama can punch a monster into oblivion but when it comes to essays or going to sales he’s powerless. Here we have him about to be kicked out of the hero association if he doesn’t […]

Young BlackJack – 06

There are times when Blackjacks over the top nature can be entertaining presentation wise and others when it can remove any sense of surprise. While I do like the things Blackjack explores, it is very clear cut on how it shows it. In this episode the man that Blackjack and the army Medic have been […]

Subete ga F ni Naru – 05

The more I hear about Magata’s DID, the more suspect it becomes. According to this episode, Magata didn’t conceive DID out of trauma or accident but instead intentionally crafted alternate personalities so well to the point that it became DID. I personally find the mechanics of this rather fantastical as I don’t think anyone can […]

Latest Reviews

Gangsta. – 58/100

Gangsta is an anime with a lot of things going for it. A mature cast, gritty themes, a interesting setting and a trio of main characters who can carry the show. However due to a number of factors it never quite reached its potential. The main trio of characters are unconventional and quite interesting with […]

Gakkou Gurashi! – 80/100

Gakkou is one with a good facade as promotional material would have you believe it was some dime a dozen moe slice of life. I was one who wasn’t fooled by the cute cuddly exterior but I was truly surprised with just how good this anime ended up being. Gakkou is one of those rare […]

Little Witch Academia The Enchanted Parade – 81/100

I wonder when it was that a film being childish became a flaw. As a medium grows it takes steps to aim to mature itself and seek a more intellectual level of presenting entertainment. Animation did it as Anime aimed to explore terrontry that cartoons refuse to explore and video games only recently broke away […]

Fate/Stay Night Unlimited Bladeworks Review – 85/100

For a long time now this adaption has been the dreams of many a Fate fan with many believing it would never come to pass, but now that it is here is it everything that we dreamed? Short answer to this is no, long answer is nearly. I feel this show will have many divided […]

Shirobako Review – 80/100

When you see a harem anime and sigh as the breasts of the female lead jiggle with every step and wind that can flip a skirt it’s easy to forget that somewhere in Japan a group of people worked hard to get that jiggle right and draw each frame of animation. The hardships of the […]


Nerawareta Gakuen Review – 84/100

Let me talk a bit about Ryousuke Nakamura. For a long time, this guy was my hero. He started off as an assistant director to Monster, in my opinion a big reason why that series got such a ridiculously solid adaptation, and then in 2008 he came with the groundbreaking Mouryou no Hako. No TV-series […]


Kick Heart

Okay, so I didn’t want to exit 2013 without having seen Masaaki Yuasa’s Kick Heart. It’s only twelve minutes anyway, and I consider him to be one of the best anime directors out there. The story here is pretty silly and mostly serves as a backdrop, so I mostly want to talk about the nature […]


Kyousogiga Review – 90/100

Everyone’s taste is different, and that’s a wonderful thing because that allows us to have so many different forms of media that all aim toward their own niche. My blog is obviously written from the perspective of my own taste, and even when a show doesn’t cater to it (which is nearly always), I love […]


Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Lovecome o Zenryoku de Jama Shiteiru Review – 80/100

Noucome! You do not want to know how long I have been waiting for a series like this. More than half a decade, at the very least. Finally a series comes along and puts the incredibly overused harem genre in its place. And it actually does it well. Thank you! So to elaborate: the harem […]