Posted by psgels on 23 December 2008 with categories: Anime Reviews


Note: this is a review of the 1997 World Masterpiece Theatre version of Ie Naki Ko, not the Osamu Dezaki version of 1977. I’d love to have watched the original version, but unfortunately I couldn’t seem to find it anywhere; it’s gone up in smoke, so I needed to settle with this inferior version. For those of you who don’t know, Ie Naki Ko has a whole backstory to it.

In 1996, the World Masterpiece Theatre franchise was in a lot of trouble. The previous WMT-series, Famous Dog Lassie, had been suddenly halted after only 26 episodes, and it was replaced by this series. 23 episodes later, and it was suffering from bad reviews and low television rates, so it got taken off the air completely by the television network. After 23 years of non-stop series, the World Masterpiece Theatre went into a hiatus that would last for nearly ten years, until it was picked up again by Les Miserables. Even among the WMT-fans it seems to have been rated as one of the lesser series of the franchise.

However after watching the series, I do want to say that if the version that’s universally considered as a cheap rip-off is already this good, then I can only imagine how incredibly beyond awesome the Osamu Dezaki version must be.

But yeah, this series definitely has its problems. The creators here tried to stuff a story that’s meant for 52 episodes in only 26 of them. They changed a lot from the original novel, including the actual gender of the main character, and even with the shortened episode length, it still includes a few fillers. I think that this was done in an attempt to make the WMT-franchise more mainstream, which obviously failed.

Nevertheless, despite this the show has an awesome cast of characters, which stay true to themselves no matter what gets thrown at them. Remi may have changed into a girl, but she’s a really strong character, who is able to carry the weight of the series easily. There are still plenty of slice of life moments, which really try to flesh out the different characters. Despite the fillers feeling rather random when you watch them, each of them has its own purpose of foreshadowing later plot-twists.

Where this series falls behind in comparison to the other WMT-series is that it wants drama a little too badly. With this, I mean that no matter where Remi arrives through the series, you’ll know that something bad is going to happen to her. Be it a robbery, stolen item, or whatever, and especially the way in which Remi meets her real family feels really strange. Compare that to Porfy no Nagai Tabi, where you’ll never know if a person Porfy meets is going to have gentle or ill intentions, and yes, it does fall flat in that aspect. There’s also a bit of romance that pops up near the end of the series. On one hand, it’s incredibly heart-warming, though it can also be way too soppy at times.

But what impressed me the most about this series is that even though it usually has a warm but naive idealistic nature, there are times where the cold, hard feeling of reality crashes down on the characters, and at those times it really spares nobody. It may fool you at times, but this series is typical WMT in the sense that it can be incredibly dark for a children’s series. We’re talking about brutal child abuse here. The contrast between these dark and cold parts and the heart-warming mood is what really made this series something special.

So yeah, while overall flawed this nevertheless is a very capable series. What it lacks mostly is polishing. If the creators could have spent some attention to make the drama less soppy, the different coincidences less apparent and added 26 more episodes, then I can imagine how the Osamu Dezaki version could easily be one of the best anime of the seventies.

Storytelling: 8/10
Characters: 9/10
Production-Values: 8/10
Setting: 8/10

12 Responses

  1. Ialda says:

    French DVD boxes of Dezaki’s Remi may still be around; the deluxe versions should even have japanese audio, I think…

    Thanks a lot for your review ! I have never been able to catch this version, I have often wondered about what could have gone so wrong in it to stop the WMT series. now I have a better idea ^^

  2. gaby says:

    Unless you understand spanish, I can show you some links to the original Remi
    Otherwise, I have only seen them on french Dvd’s..

    Thanks for the review! =)

  3. windy says:

    If you can understand french then you can find some episodes on youtube or on dailymotion, or if you access the video page on internet and write :” Rémi sans famille”, all the episodes are not yet here I guess, but there’re some amount of them.

  4. windy says:

    I haven’t seen this version yet but I started watching the 1977 version and it is wonderful, you’ll get the impression of reading the novel itself, well ,I haven’t read the original novel but it has a litterary way of narrating the events ( I’m watching it in french) that I’ve never seen fefore in any other anime, the atmosphere is conveyed in a particularly good way , as well as the emotions( melancholy , sadness, fear, joy…), the characters are tediously depicted .

  5. psgels psgels says:

    Windy: yeah, that’s a bit of a problem. There’s actually a torrent of the whole series flying around, but it’s all dubbed in French, and my French is horrible. :(

  6. Cesca says:

    Where’d you find this version? I’ve been looking around for it, it’s a childhood love. I’ve been itching to see it again…

  7. crazy3d says:

    Blasphemy, this series is very good and far superior to other world masterpiece theaters i have seen, and yes the other version is one of the best but this one is just 26 episodes so you can’t want it to be the same. Give the creators some credit please.

  8. Firechick says:

    Where can I find episodes for this series? It interests me.

  9. lili says:

    j’aime cette serie s’est la préfére

  10. Firechick says:

    Good news, psgels. A lone fansub group is subbing Dezaki’s version of Nobody’s Boy, but only 18 episodes are out now. Look!

    http://takara-fansubs.0sites.net/releases.htm

    Yeah, I know it’s already licensed, but I figured you’d want to at least see it and see if ya like it.

  11. Firechick says:

    I only saw the first episode of this, and yet even though I love the Dezaki version too, I’m already in love! Sure there’s a lot of contradictions to the original material (not that I know of, due to just seeing the first episode), but that doesn’t mean it can’t be good in it’s on way! I especially love the OP and ED of this series. They’re so adorable yet beautiful! I can’t believe some people don’t like this! I think it’s adorable from what I’ve seen! Ya can’t have everything in life, y’know?

  12. Alfie says:

    here’s the link to the original “Remi:Nobody’s Boy” – http://kissanime.com/Anime/Ie-Naki-Ko and this is for the “Remi:Nobody’s Girl” – http://kissanime.com/Anime/Ie-Naki-Ko-Remi

Leave a Reply

Shoutbox

Name:
Email:
For:  
Mail will not be published
  • Kaiser Eoghan
    (Tuesday, Sep 1. 2015 04:26 PM)
    Caught that pre-airing of the Lupin III reboot. They did a good job on fitting the old character designs in a modern anime and goofy and while will pretty much end up following the same formula, its genuinely alot of just pure fun to watch and does right by the franchise.
  • AidanAK47
    (Tuesday, Sep 1. 2015 04:26 PM)
    @Kaiser, you are right about Soul Reaver being too easy. You can’t even die in it. I mean its possible to but you never will and when your health depletes you go into the spirit realm full of health pickups.
  • AidanAK47
    (Tuesday, Sep 1. 2015 04:21 PM)
    @;), And that shows he’s getting to you. I am not really nice to him. He’s not really significant enough to be considered a concern for me. I find he just tries so hard to get you mad that I find it somewhat amusing instead. So I basically just repond to what he’s saying rather that react to his obvious bait.
  • ;(
    (Tuesday, Sep 1. 2015 02:31 PM)
    Also because of webtoons different format it’s hard to compare them to manga, but I don’t think Kubera is too long to keep with.
  • ;(
    (Tuesday, Sep 1. 2015 02:29 PM)
    @Emma, it’s a lot less shounen than you may think.
    It possess shounen elements, but the narrative is clearly not shounen. It’s more of a fantasy thing.
    It’s not as much about the fights as it is about the plot and characters, who just happen to live in a world where there are superbeings and many can cast magic so… Yeah, there a bunch of fights.
  • Kaiser Eoghan
    (Tuesday, Sep 1. 2015 02:25 PM)
    What! Webtoons conversation and no-one mentioned fairytale for a demon lord =O
  • Kaiser Eoghan
    (Tuesday, Sep 1. 2015 02:21 PM)
    Ha, someone remembers eternal darkness, I laugh now looking back that that game creeped me out when I was a child lol
    A friend of mine played soul reaver but he complained that the game was far too easy for him.
  • ;(
    (Tuesday, Sep 1. 2015 02:21 PM)
    @Aidan: I do get that. I just can’t say I care that much.
    Especially seeing his “prodding” seems to give him more grief than it gets me to care…
    To be honest though, I never really got why you’re being nice to someone that makes your site overall less pleasant with foul language and immature ideas and whatnot. I think it kind of hurts the atmosphere of this place, but I guess it’s your decision.
  • Kaiser Eoghan
    (Tuesday, Sep 1. 2015 02:18 PM)
    @Bam: I don’t trust Miura anymore to stick with it regularly for too long before another break.
    Its understandable we’re still reading it, afterall we’ve come so far with it now.
  • Kaiser Eoghan
    (Tuesday, Sep 1. 2015 02:16 PM)
    @;(: Brynhildrs no more than a guilty pleasure read for me now.
    Kubera is a little too shounen and too long for me to start.

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · »

Featured Posts

Gakkou Gurashi! – 08

Well this episode starts off with a dark revelation and we see that Megumi is not buried on the roof but instead is roaming the school as an undead corpse. Her location seems to be the door where Yuki talks to her. From the looks of things, after taking a picture with the group she […]

Gangsta. – 08

Some focus on Alex this time around as with the drug out of her system she remembered that she had a younger brother. A pretty startling revelation for her as forgot about him the whole time she was under Barry’s control. It was done well on just how much this shocked her but I must […]

Gate: Thus the JSDF Fought There! – 08

Itami continues to be a mystery as he is shown not only to be a ranger but also a member of special forces. Its not really confirmed whether he is a genius in hiding or a slacker who was tossed into high profile positions and got through it with minimum effort. The big part of […]

Gakkou Gurashi! – 07

This episode has been a weaker episode than those so far. The opening has gone through a number of changes now that we have reached over the halfway point. Megumi’s part of the opening has been replaced by a shot of her grave, the colourful transition after showing the title is now a series of […]

Gangsta. – 07

Now the past has been mostly revealed, Worick’s friendship with Nicholas has become a more complex thing. Worick seems to see him as a good friend yet resent him for going kill crazy and murdering his whole family. Though the murder of his father looked to be an order he himself made to Nicholas and […]

Gate: Thus the JSDF Fought There! – 07

I understand that for an anime adaption some character designs need to be simplified in order for an easier time to keep them in proportion in animation. But while the characters who suffer in this episode because of this are indeed minor characters, its really a shame to see them become something unrecognisable. The two […]

Gakkou Gurashi! – 06

Well the story continues on from the flashback, showing Miki first joining the club. Right off the bat the episode pushes to answer the question of Megumi’s existence. It’s a answer that was pretty obvious by this point as the foreshadowing was pretty heavy on this particular detail but this episode makes it crystal clear. […]

Gangsta. – 06

When taking into account the show so far, I find that the quiet character moment stand out far more than the over the top fight scenes with knife wielding psychos on rooftops. The dialogue between characters is much more engaging that two characters jumping around like Bleach Soul Reapers. In particular it great seeing Worick […]

Gate: Thus the JSDF Fought There! – 06

Richard Wagner’s “Ride of the Valkyries” is a fairly iconic piece of music in pop culture. So much so that after Apocalypse Now (1979) whenever there is a helicopter assault in any piece of media, it’s practically obligatory to play Ride of the Valkyries. Even just today when finishing Far Cry 3 and had a […]

Latest Reviews

Little Witch Academia The Enchanted Parade – 81/100

I wonder when it was that a film being childish became a flaw. As a medium grows it takes steps to aim to mature itself and seek a more intellectual level of presenting entertainment. Animation did it as Anime aimed to explore terrontry that cartoons refuse to explore and video games only recently broke away […]

Fate/Stay Night Unlimited Bladeworks Review – 85/100

For a long time now this adaption has been the dreams of many a Fate fan with many believing it would never come to pass, but now that it is here is it everything that we dreamed? Short answer to this is no, long answer is nearly. I feel this show will have many divided […]

Shirobako Review – 80/100

When you see a harem anime and sigh as the breasts of the female lead jiggle with every step and wind that can flip a skirt it’s easy to forget that somewhere in Japan a group of people worked hard to get that jiggle right and draw each frame of animation. The hardships of the […]

Clipboard06

Nerawareta Gakuen Review – 84/100

Let me talk a bit about Ryousuke Nakamura. For a long time, this guy was my hero. He started off as an assistant director to Monster, in my opinion a big reason why that series got such a ridiculously solid adaptation, and then in 2008 he came with the groundbreaking Mouryou no Hako. No TV-series […]

Clipboard03

Kick Heart

Okay, so I didn’t want to exit 2013 without having seen Masaaki Yuasa’s Kick Heart. It’s only twelve minutes anyway, and I consider him to be one of the best anime directors out there. The story here is pretty silly and mostly serves as a backdrop, so I mostly want to talk about the nature […]

Clipboard01

Kyousogiga Review – 90/100

Everyone’s taste is different, and that’s a wonderful thing because that allows us to have so many different forms of media that all aim toward their own niche. My blog is obviously written from the perspective of my own taste, and even when a show doesn’t cater to it (which is nearly always), I love […]

Clipboard04

Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Lovecome o Zenryoku de Jama Shiteiru Review – 80/100

Noucome! You do not want to know how long I have been waiting for a series like this. More than half a decade, at the very least. Finally a series comes along and puts the incredibly overused harem genre in its place. And it actually does it well. Thank you! So to elaborate: the harem […]

Clipboard01

Pokemon: The Origin Review – 75/100

Normally I try to avoid spoilers with these reviews, but screw it, it’s Pokemon. Pokemon The Origin is a bomb of nostalgia. If you haven’t played Pokemon Red, Blue or Green, then you will not enjoy this one slight bit. This really is made as pure undilluted fanservice for the fans of the first games. […]

Clipboard08

Tamayura – More Aggressive Review – 75/100

I’m not going to dedicate a post for my impression for the final three episodes of this series. It was just too boring to write much about. I guess that that gives a pretty accurate indication of what I think about this series. Right at the start of Tamayura’s second season, I asked one question: […]