Posted on 23 December 2008 with categories: Anime Reviews


Note: this is a review of the 1997 World Masterpiece Theatre version of Ie Naki Ko, not the Osamu Dezaki version of 1977. I’d love to have watched the original version, but unfortunately I couldn’t seem to find it anywhere; it’s gone up in smoke, so I needed to settle with this inferior version. For those of you who don’t know, Ie Naki Ko has a whole backstory to it.

In 1996, the World Masterpiece Theatre franchise was in a lot of trouble. The previous WMT-series, Famous Dog Lassie, had been suddenly halted after only 26 episodes, and it was replaced by this series. 23 episodes later, and it was suffering from bad reviews and low television rates, so it got taken off the air completely by the television network. After 23 years of non-stop series, the World Masterpiece Theatre went into a hiatus that would last for nearly ten years, until it was picked up again by Les Miserables. Even among the WMT-fans it seems to have been rated as one of the lesser series of the franchise.

However after watching the series, I do want to say that if the version that’s universally considered as a cheap rip-off is already this good, then I can only imagine how incredibly beyond awesome the Osamu Dezaki version must be.

But yeah, this series definitely has its problems. The creators here tried to stuff a story that’s meant for 52 episodes in only 26 of them. They changed a lot from the original novel, including the actual gender of the main character, and even with the shortened episode length, it still includes a few fillers. I think that this was done in an attempt to make the WMT-franchise more mainstream, which obviously failed.

Nevertheless, despite this the show has an awesome cast of characters, which stay true to themselves no matter what gets thrown at them. Remi may have changed into a girl, but she’s a really strong character, who is able to carry the weight of the series easily. There are still plenty of slice of life moments, which really try to flesh out the different characters. Despite the fillers feeling rather random when you watch them, each of them has its own purpose of foreshadowing later plot-twists.

Where this series falls behind in comparison to the other WMT-series is that it wants drama a little too badly. With this, I mean that no matter where Remi arrives through the series, you’ll know that something bad is going to happen to her. Be it a robbery, stolen item, or whatever, and especially the way in which Remi meets her real family feels really strange. Compare that to Porfy no Nagai Tabi, where you’ll never know if a person Porfy meets is going to have gentle or ill intentions, and yes, it does fall flat in that aspect. There’s also a bit of romance that pops up near the end of the series. On one hand, it’s incredibly heart-warming, though it can also be way too soppy at times.

But what impressed me the most about this series is that even though it usually has a warm but naive idealistic nature, there are times where the cold, hard feeling of reality crashes down on the characters, and at those times it really spares nobody. It may fool you at times, but this series is typical WMT in the sense that it can be incredibly dark for a children’s series. We’re talking about brutal child abuse here. The contrast between these dark and cold parts and the heart-warming mood is what really made this series something special.

So yeah, while overall flawed this nevertheless is a very capable series. What it lacks mostly is polishing. If the creators could have spent some attention to make the drama less soppy, the different coincidences less apparent and added 26 more episodes, then I can imagine how the Osamu Dezaki version could easily be one of the best anime of the seventies.

Storytelling: 8/10
Characters: 9/10
Production-Values: 8/10
Setting: 8/10

12 Responses

  1. Ialda says:

    French DVD boxes of Dezaki’s Remi may still be around; the deluxe versions should even have japanese audio, I think…

    Thanks a lot for your review ! I have never been able to catch this version, I have often wondered about what could have gone so wrong in it to stop the WMT series. now I have a better idea ^^

  2. gaby says:

    Unless you understand spanish, I can show you some links to the original Remi
    Otherwise, I have only seen them on french Dvd’s..

    Thanks for the review! =)

  3. windy says:

    If you can understand french then you can find some episodes on youtube or on dailymotion, or if you access the video page on internet and write :” Rémi sans famille”, all the episodes are not yet here I guess, but there’re some amount of them.

  4. windy says:

    I haven’t seen this version yet but I started watching the 1977 version and it is wonderful, you’ll get the impression of reading the novel itself, well ,I haven’t read the original novel but it has a litterary way of narrating the events ( I’m watching it in french) that I’ve never seen fefore in any other anime, the atmosphere is conveyed in a particularly good way , as well as the emotions( melancholy , sadness, fear, joy…), the characters are tediously depicted .

  5. psgels says:

    Windy: yeah, that’s a bit of a problem. There’s actually a torrent of the whole series flying around, but it’s all dubbed in French, and my French is horrible. :(

  6. Cesca says:

    Where’d you find this version? I’ve been looking around for it, it’s a childhood love. I’ve been itching to see it again…

  7. crazy3d says:

    Blasphemy, this series is very good and far superior to other world masterpiece theaters i have seen, and yes the other version is one of the best but this one is just 26 episodes so you can’t want it to be the same. Give the creators some credit please.

  8. Firechick says:

    Where can I find episodes for this series? It interests me.

  9. lili says:

    j’aime cette serie s’est la préfére

  10. Firechick says:

    Good news, psgels. A lone fansub group is subbing Dezaki’s version of Nobody’s Boy, but only 18 episodes are out now. Look!

    http://takara-fansubs.0sites.net/releases.htm

    Yeah, I know it’s already licensed, but I figured you’d want to at least see it and see if ya like it.

  11. Firechick says:

    I only saw the first episode of this, and yet even though I love the Dezaki version too, I’m already in love! Sure there’s a lot of contradictions to the original material (not that I know of, due to just seeing the first episode), but that doesn’t mean it can’t be good in it’s on way! I especially love the OP and ED of this series. They’re so adorable yet beautiful! I can’t believe some people don’t like this! I think it’s adorable from what I’ve seen! Ya can’t have everything in life, y’know?

  12. Alfie says:

    here’s the link to the original “Remi:Nobody’s Boy” – http://kissanime.com/Anime/Ie-Naki-Ko and this is for the “Remi:Nobody’s Girl” – http://kissanime.com/Anime/Ie-Naki-Ko-Remi

Leave a Reply

Shoutbox

Name:
Email:
For:  
Mail will not be published
  • AidanAK47
    (Friday, Apr 18. 2014 10:29 AM)
    You know I must wonder. Everyone hates spam bots. And pretty much everyone tends to ignore them. Meaning they are a terrible form of advertisement as it inspires hatred for your product more than interest. And yet people keep using them. I mean are there actual idiots who click on every spam bot they see?
  • Emma
    (Friday, Apr 18. 2014 05:20 AM)
    Looks like I’ll be picking up mushishi season 2 afterall, guess theres still some good stories in it I’m missing out on.
  • Juno
    (Friday, Apr 18. 2014 04:52 AM)
    BTW, Kagerou Project was a big thing I was looking forward to. Was psgels planning on checking it out at all? I need to watch the first episode, still.
  • Nyangoro
    (Thursday, Apr 17. 2014 10:31 PM)
    Ping Pong’s second episode was so fucking good. I just love these characters.
  • Emma
    (Thursday, Apr 17. 2014 09:57 PM)
    You know…as much as I like mushishi’s manga…I never felt compelled to read every single chapter..
  • ninjarealist
    (Thursday, Apr 17. 2014 09:38 PM)
    lol, as if on cue XD
  • Brad Kremer
    (Thursday, Apr 17. 2014 07:57 PM)
    Hello, I recently made a film telling the story of Dogo Onsen. As you may know, Dogo Onsen was the inspiration for the look of the bath house in Miyazaki’s Spirited Away. The Legend of Dogo Onsen
    https://vimeo.com/91544453 Subtitled
    https://vimeo.com/91547432 I hope you enjoy! Brad
  • ninjarealist
    (Thursday, Apr 17. 2014 06:49 PM)
    @psgels Yeah I feel you about the spam bots. I mentioned a specific terrible anime website that gets link spammed all over the place. If only they would put that much effort into their content.
  • Friend
    (Thursday, Apr 17. 2014 02:52 PM)
    @Aidan dat straightforwardness XD
    Sidonia is a little strange, Ill have to see how well it sticks for a few more episodes.
  • AidanAK47
    (Thursday, Apr 17. 2014 10:28 AM)
    @Roger, It’s funny just how little it took for you to say “Screw you guys. I’m going home.”
    Rather flaky if you ask me. Not that you would be missed of course.

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · »

Featured Posts

Clipboard07

Ping Pong – 02

Yes, I know that more people here were involved in making this series beyond Masaaki Yuasa. It’s written by the creator of Tekkon Kinkreet, Taiyo Mashimoto. That guy is awesome. And the combination between those two makes this series even better. Because here’s the thing: anime is significantly different from manga or light novels. Beyond […]

Clipboard02

Jojo’s Bizarre Adventure – Stardust Crusaders – 02

We can never quite get rid of magic fights at a school, now can we, Jojo. Ah well, I forgive it this time, just due to how hilarious it looks seeing these ridiculously bulky men walk around pretending to be high school students. It’s just so over the top, and yet Jojo sets itself apart […]

Clipboard01

Mushishi Season 2 – 02

Oh yes. This is it. This is what storytelling should be about: telling real stories about real people, all with their own problems that need to be overcome. And this show does that time and time again in just one episode. I still can’t believe how authentic this series is. The thing is, when I […]

Clipboard02

Mushishi – Tokubetsu-hen

Mushishi holds a really special place in my heart. Back in November 2005, when I started up this blog, Mushishi was one of the first shows I picked up to cover weekly. At first I didn’t think much behind it: it just looked interesting and I wanted to cover it, but as it went on […]

Seasonal Anime Podcast – First Impressions – 2013 Fall Anime Season

Hey everyone, I participated in a podcast again, together with Deadlights (Deadlight’s Anime Blog) Flawfinder (Standing on my Neck) and Slashe (Behind the Nihon Review) with two new members, Landon (Mecha Guignol) and Tom (Nigorimasen) Today we talked about the past Fall season. You can find the link here, enjoy: http://deadlightanime.blogspot.nl/2013/10/seasonal-anime-podcast-first_12.html

Clipboard07

Jojo’s Bizarre Adventure Review – 89/100

There are a lot of ways to adapt something. Shounen battle series tend to very quickly fall into a very dull variation of that: really slow pacing that goes on forever with long boring drawn out battles that all look like each other. David Production looked at them, and just said “we can do better!” […]

Clipboard06

Jojo’s Bizarre Adventure – 26

Oh Jojo. What an ending. I did not expect what would happen here at all. Perhaps the ending was not as impressive as with Psycho Pass or From the New World, but still this is every way in which a shounen series should end. You hear that, other shounen series? Watch this for how endings […]

Clipboard05

Jojo’s Bizarre Adventure – 25

Okay, so I thought that this was the final episode so I was ready to go all out. And then at the end of this episode there was this “To be continued”-message. Yeah, I was confused. But boy, am I glad, because it means that there will be one more episode of Jojo. They managed […]

Clipboard06

Jojo’s Bizarre Adventure – 23 & 24

And here are the penultimate episodes of Jojo. And seriously, I loved the fights here. The creators really went to the extreme, while keeping true to their philosophy of putting huge over the top powers on one hand, and really delicate things on the other. One one hand you have Stroheim yelling like crazy, while […]

Latest Reviews

Clipboard03

Kick Heart

Okay, so I didn’t want to exit 2013 without having seen Masaaki Yuasa’s Kick Heart. It’s only twelve minutes anyway, and I consider him to be one of the best anime directors out there. The story here is pretty silly and mostly serves as a backdrop, so I mostly want to talk about the nature […]

Clipboard01

Kyousogiga Review – 90/100

Everyone’s taste is different, and that’s a wonderful thing because that allows us to have so many different forms of media that all aim toward their own niche. My blog is obviously written from the perspective of my own taste, and even when a show doesn’t cater to it (which is nearly always), I love […]

Clipboard04

Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Lovecome o Zenryoku de Jama Shiteiru Review – 80/100

Noucome! You do not want to know how long I have been waiting for a series like this. More than half a decade, at the very least. Finally a series comes along and puts the incredibly overused harem genre in its place. And it actually does it well. Thank you! So to elaborate: the harem […]

Clipboard01

Pokemon: The Origin Review – 75/100

Normally I try to avoid spoilers with these reviews, but screw it, it’s Pokemon. Pokemon The Origin is a bomb of nostalgia. If you haven’t played Pokemon Red, Blue or Green, then you will not enjoy this one slight bit. This really is made as pure undilluted fanservice for the fans of the first games. […]

Clipboard08

Tamayura – More Aggressive Review – 75/100

I’m not going to dedicate a post for my impression for the final three episodes of this series. It was just too boring to write much about. I guess that that gives a pretty accurate indication of what I think about this series. Right at the start of Tamayura’s second season, I asked one question: […]

Clipboard04

Silver Spoon Review – 86/100

When Noitamina started airing two series per season, it was amazing. It’s a timeslot that on average tends to be aimed at a much older audience than usual, and having two series with the same mentality definitely helped to bring more diversity to anime overall. Unfortunately it’s a schedule that could not be kept up […]

Clipboard07

Yondemasuyo, Azazel-San Z Review – 82,5/100

Reviewing a comedy sequel usually is quite simple: in most cases it just drops the bomb and runs out of inspiration, and in rare cases it actually manages to stay hilarious. The tricky thing with these kinds of series is that you need to remain funny, and you need to have the inspiration for that. […]

Clipboard05

Gargantia on the Verdurous Planet Review – 81/100

Gargantia on the Verdurous Planet tells the storyline of a planet that is completely submerged, with only giant ships residing on the surface, while one of those ships gets visited by this guy and his AI-mecha from this very technologically advanced civilization. Yes, this show is about world building. What this show managed to do […]

Clipboard01

Yahari Ore no Seishun no Love Come wa Machigatteiru Review – 82,5/100

I like surprises, like when a series comes that just turns out to be good against my expectations. Yahari Blahblah from the outside had all the signs to turn into yet another one of those high school comedies: snarky male lead, pointlessly long title that fails at being witty, various other cliched side-characters. And they […]