Posted by psgels on 7 March 2009 with categories: Genji Monogatari Sennenki



Short Synopsis: After a six-month period of mourning, Genji returns to the palace for a visit.
Episode Rating: 7,5/10 (Good)
Okay, so while lots of stuff happened, this mostly was a building up episode. First we get Aoi’s funeral, in which Genji, his father and step-brother say goodbye to her. He gets visited by her in her dreams, and in the meantime we see that Lady Rokujou has found out that she’s been unconsciously killing the women Genji slept with, though it seems that she’s not willing to accept the fact that she created the murderous ghost. Six months after Aoi’s death, Genji returns to the main palace in order to spend some time with the emperor and that’s where he sees Murasaki back, who seems to have grown up from when we last saw her. It really makes it difficult to keep track of all of the different characters when they change faces like that! When I watched this episode for the first time I thought that the little girl that appeared later in this episode was still Murasaki.

But instead it seems that that little girl is a new character that Genji is asked to take care of. If I understood correctly, she seems to be of noble blood, though her mother has died, and Lady Fujitsubo’s brother seems to be her father. Later we see Genji and Murasaki talk for a bit, where it’s interesting to note that Murasaki and the narrator seem to be sharing the same voice actress. Since the original novel was also written by a Murasaki, this seems to be the way of the creators of the anime to give a small tribute to her. The episode ends with Genji making love with Lady Rokujo. I didn’t quite catch the reason why and its implications, but the next episode should shed more light into that.

And since I’ve praised the graphics of this show often enough, I’m going for something different now: the music! It turns out that they also did the soundtrack for xxxHolic, and it’s indeed the same subtle combination between folky songs and modern synthesizers, though the soundtrack of Genji Monogatari is much more dreamy than the one from xxxHolic. Still, it’s a really varied soundtrack: there are so many different songs in here, and yet none of them feels out of place.

4 Responses

  1. naixil says:

    i think the little girl is still murasaki. it seemed more like a past recollection on genji’s part.

  2. Anithin says:

    I haven’t watched this episode yet and I have a very poor understanding of Japanese, but I read Waki Yamato’s manga adaptation of Genji and the translated version by Royall Tyler. Like naixil, I believe the girl and Murasaki is the same person. In fact, Murasaki is the daughter of Fujitsubo’s brother with his minor wife. When she died, Murasaki’s grandmother the nun took her in because she was afraid Murasaki would be mistreated by her stepmother. When the nun died, Genji kidnapped Murasaki and raised her himself. He more or less married her a while after Aoi’s death. I have yet to see if this episode covers that point.

    And I think Murasaki the narrator is the same with Murasaki in the story. I believe I read in the animesuki forum that Murasaki the narrator says that she does not know when they first meet (the scene with the sparrow) how meeting Genji will change her life. But yes, I agree with you that having Murasaki as the narrator can be a tribute to the author because Murasaki in the story seems to be a central figure in the middle/late part of the story in her own way. In fact, it was said that the fictional Murasaki was so well-liked by readers in the time of the author Murasaki that the author was nicknamed after this character when she became a lady-in-waiting. (Murasaki Shikibu is not the author’s real name but her pseudonym.)

    By the way, I’m looking forward to the next chapter and your review. Whenever I check your post on Genji, I can’t wait to download and watch the raw. :)

  3. Mikoto says:

    Look, psgels, I really appreciate the fact that you’re about the only person regularly blogging this series and giving it the love it deserves, but would be possible for you to avoid making things up or making wild guesses when you don’t understand what is being said in the show?

    It’s so totally obvious that the narrator has to be Murasaki (the character) when the narrator clearly said this was the first time she met Genji after a scene where Murasaki met him, and has made a number of other very obvious comments in or after scenes involving Murasaki. The others here already explained about the little girl, so I don’t need to get into that.

    To say that “it seems that she’s not willing to accept the fact that she created the murderous ghost” is quite some understatement, after Rokujou attacked the ghost with a dagger in her dream… Genji made love to Rokujou because she was moving away with her daughter because of the daughter’s appointment to the Ise shrine. They had a complicated relationship, but it was still love and Genji couldn’t let her leave without a goodbye, which is what that was all about. Frankly, I don’t understand how you could not get that, the visuals alone conveyed the goodbye nature of the scene. I very much doubt that the next episode will shed any more light on Rokujou, it seemed to be about Fujitsubo based on the preview.

    Sorry for the ranty tone, but it bothers me when people talk about stuff without understanding half of it. You write good reviews, but doing away with this tendency to confabulate what you miss would make them even better.

  4. Cornelia says:

    For solving this murasaki diskussion theres a good hint: wikipedia.

    “The Tale of Gemji (Genji Monogatari) is a classic work of japanese literature attributed to the Japanese noblewoman Murasaki Shikibu in the early 11th century, around the peak of the Heían period”

    See, it makes perfektly sense, that the narrator is Murasaki who wrote the novel and named one person after her. (don´t know why, maybe wiki will tell you..)

Leave a Reply

Shoutbox

Name:
Email:
For:  
Mail will not be published
  • Emma
    (Saturday, Nov 1. 2014 02:44 PM)
    I think I’m fairly used to deviant art after..like ten years on it. I mostly avoid forum/community interaction on it where possible though.
  • Emma
    (Saturday, Nov 1. 2014 02:43 PM)
    Halloween isn’t that big a thing in the area I live, small suburb with a lot of old people, maybe one or two people come to the door. Not much in terms of horror movies in the cinema this year beyond babadook either and I never ended up watching a horror film last night =<
  • Friend
    (Saturday, Nov 1. 2014 05:54 AM)
    The more I use it, the less appealing Deviantart becomes. I’ve only been using it for 6 months and I have some problems with the community at large. I don’t mix well, basically :-/ I think I’ll start posting my art in other places, like Google+.
  • AidanAK47
    (Saturday, Nov 1. 2014 05:03 AM)
    Oh right it’s Halloween….I completely forgot.
  • ninjarealist
    (Saturday, Nov 1. 2014 03:43 AM)
    @Bam And Happy Halloween to you as well.
  • ninjarealist
    (Saturday, Nov 1. 2014 03:42 AM)
    @Emma Wish I could tell you more.
    @Bam I’m going to engage in copious sitting in my room and sleeping because I had a bear of a day at work. Left some fruit-flavored corn sryup snacks on the porch for the kids.
  • Bam
    (Saturday, Nov 1. 2014 03:22 AM)
    Happy Hallows’ Eve everybody! Go engage in copious debauchery of the highest order, but just remember to make it back alive ;)
  • Emma
    (Saturday, Nov 1. 2014 02:56 AM)
    @Realist: =< Ah I see, was asking around just in case it was worth watching.
  • ninjarealist
    (Saturday, Nov 1. 2014 02:42 AM)
    @Emma I haven’t seen that one, no.
  • Emma
    (Saturday, Nov 1. 2014 02:25 AM)
    @Realist: Have you seen only lovers left alive by Jim Jarmusch?

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · »

Featured Posts

Shingeki no Bahamut: Genesis- 04

By now, I have a general idea of where this story is going. Our characters finally face the main villains of the story and starting next episode, I reckon that we’ll get some real story progression because frankly, the past few episodes did almost nothing to get me to care much for the characters, no matter […]

Nanatsu no Taizai Episode 1-4

Sorry for not giving this a first impression but I felt that to do so at this point would be redundant. So Nanatsu no Taizai, or Seven Deadly Sins if you prefer. An anime that certainly does nothing new. Every ounce of which filled with standard shounen battle manga tropes. Yes this anime does nothing […]

Gugure! Kokkuri-San- 04

By now, I have a general idea of how the writers are going to go forward with this show. This show continues to jump the gun without setting up a clear voice for itself while pulling off some genuinely fun comedy, creating this weird combination that is somewhat off-putting yet fairly enticing. However, this episode […]

Grisaia no Kajitsu – 04

That’s it. I give up. I concede. I throw in the towel. I surrender. This is just a travesty, an unsalvageable mess. I have given this more patience than it deserves and it has rewarded me with tedium. The editing is schizophrenic and distracting. The dialogue and events passing by too fast for emotional impact. […]

Your Lie in April – 02 & 03

Your Lie in April has emerged as a bit of a nice surprise in this young season. The fairly popular noitaminA programming block has been pretty hit-and-miss of late, with some very good shows here and there but a much higher rate of complete duds compared to the block’s past. For this reason I approached […]

Fate/Stay Night Unlimited Bladeworks – 03

Well what can I say besides, I told you so. But even though I knew what was coming this is still remarkable. Not only is this episode excellent but it may in fact have topped it’s source material. It is at times like these that it is difficult to be both a Fate fan and […]

Akatsuki no Yona – 03

Hak and Yona flee Soo-Won’s men, but Yona’s mental and physical condition continue to deteriorate. Yona and Hak are both haunted by memories from the past. This was easily the best episode in the series so far. Whereas the first two episodes primarily took place in the present or the future, this episode is mostly spent in […]

Grisaia no Kajitsu – 03

This isn’t looking good. Let me explain, Grisaia has a somewhat nakige visual novel approach. Meaning that it has a comedic relatively plotless first half, followed by a tragic heroine backstory related story arc. Notable examples of this is any Key visual novel anime adaption you can think of. So for the first half we […]

Shingeki no Bahamut: Genesis- 03

Okay, so this episode didn’t focus on Leone and Amira’s adventure. Instead, it focuses on building Kaisar’s character and it does so a bit awkwardly. This episode takes Kaisar and puts him into an overly bombastic situation in order to tell us about Kaisar’s past family problems, but it was so out of tone from […]

Latest Reviews

Clipboard06

Nerawareta Gakuen Review – 84/100

Let me talk a bit about Ryousuke Nakamura. For a long time, this guy was my hero. He started off as an assistant director to Monster, in my opinion a big reason why that series got such a ridiculously solid adaptation, and then in 2008 he came with the groundbreaking Mouryou no Hako. No TV-series […]

Clipboard03

Kick Heart

Okay, so I didn’t want to exit 2013 without having seen Masaaki Yuasa’s Kick Heart. It’s only twelve minutes anyway, and I consider him to be one of the best anime directors out there. The story here is pretty silly and mostly serves as a backdrop, so I mostly want to talk about the nature […]

Clipboard01

Kyousogiga Review – 90/100

Everyone’s taste is different, and that’s a wonderful thing because that allows us to have so many different forms of media that all aim toward their own niche. My blog is obviously written from the perspective of my own taste, and even when a show doesn’t cater to it (which is nearly always), I love […]

Clipboard04

Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Lovecome o Zenryoku de Jama Shiteiru Review – 80/100

Noucome! You do not want to know how long I have been waiting for a series like this. More than half a decade, at the very least. Finally a series comes along and puts the incredibly overused harem genre in its place. And it actually does it well. Thank you! So to elaborate: the harem […]

Clipboard01

Pokemon: The Origin Review – 75/100

Normally I try to avoid spoilers with these reviews, but screw it, it’s Pokemon. Pokemon The Origin is a bomb of nostalgia. If you haven’t played Pokemon Red, Blue or Green, then you will not enjoy this one slight bit. This really is made as pure undilluted fanservice for the fans of the first games. […]

Clipboard08

Tamayura – More Aggressive Review – 75/100

I’m not going to dedicate a post for my impression for the final three episodes of this series. It was just too boring to write much about. I guess that that gives a pretty accurate indication of what I think about this series. Right at the start of Tamayura’s second season, I asked one question: […]

Clipboard04

Silver Spoon Review – 86/100

When Noitamina started airing two series per season, it was amazing. It’s a timeslot that on average tends to be aimed at a much older audience than usual, and having two series with the same mentality definitely helped to bring more diversity to anime overall. Unfortunately it’s a schedule that could not be kept up […]

Clipboard07

Yondemasuyo, Azazel-San Z Review – 82,5/100

Reviewing a comedy sequel usually is quite simple: in most cases it just drops the bomb and runs out of inspiration, and in rare cases it actually manages to stay hilarious. The tricky thing with these kinds of series is that you need to remain funny, and you need to have the inspiration for that. […]

Clipboard05

Gargantia on the Verdurous Planet Review – 81/100

Gargantia on the Verdurous Planet tells the storyline of a planet that is completely submerged, with only giant ships residing on the surface, while one of those ships gets visited by this guy and his AI-mecha from this very technologically advanced civilization. Yes, this show is about world building. What this show managed to do […]