Posted by psgels on 13 March 2009 with categories: Genji Monogatari Sennenki



Short Synopsis: The series skips ahead to the death of the emperor.
Episode Rating: 8/10 (Excellent)
I’ve received some comments about how my summaries of this series (and others as well) are always rather ‘inaccurate’ and sometimes even don’t make any sense. I appreciate these comments, because there are enough times when I get a bit too lazy in trying to understand raws. It’s especially bad with this series, since there are no subs whatsoever and more people than usual are going to use these summaries of mine to find out what happened. This series also doesn’t make the job of understanding it any easier due to the large amount of feudal Japanese inserted, not to mention the large amounts of unintroduced flashbacks, dreams and time skips, but I’m going to try to deliver summaries that are at least a bit more accurate than what they used to be.

In any case, the main event in this episode was the death of the emperor, which leaves Lady Fujitsubou and many others as a widow. This means that a lot of things are going to change now. Genji’s kid is probably going to have to take up the throne as soon ass he grows up, and the incident also allowed Genji and Fujitsubou to talk to each other again for a bit (even if it was just during the funeral, and they indeed continue to avoid each other for many years afterwards).

But yeah, especially Fujitsubou has it tough. I really don’t know about the royal system at that time, so this paragraph consists just out of a bunch of guesses that seem the most likely to me (please DO correct me if this is wrong), but it seems that she is mostly caught up with what to do with her son: if she stays quiet, she’s going to be the king’s mother, keep her influence and status, but she will be putting a fake emperor on the throne (which must have been a huge shame at the time). If she does confess, then she’ll immediately lose her status and her child will probably have a really hard time growing up in the least.

In the end of the episode, we see how she cuts off all her hair, and becomes a female monk after saying her goodbye to Genji. In this way, she possibly creates a scandal on herself, but her son will be allowed to stay out of everything and just continue his lifestyle while she can repent for the sin she committed.

With two episodes left, Murasaki now really has to come to the foreground, and she will probably be the one that Genji turns to within his sorrow. I really wonder what kind of climax the creators have prepared for this series. How far are we into the original novels anyway? Has it been consistently one volume per episode, or has the pacing increased over the past few episodes?

5 Responses

  1. Anithin says:

    Actually, I think the anime does not yet cover half of the novel. The novel continues as Genji’s life progresses to about a few years before his death (possibly of old age). Furthermore, there’s a latter part of the story about Genji’s youngest son and Genji’s grandson, who are about the same age and are rivals in love.

    As far as I remember, the anime skips some parts of the novel and possibly rearranges the order of some events. There are a few women who are not included, and judging from the way things are last episode, Genji hasn’t married Murasaki yet. In the original story he marries her a few years before Fujitsubou’s ordination. (Murasaki is about 14 when he marries her. I’m not sure if the marriage takes place unmentioned in the anime, or it’s going to be saved for the end. It’s more likely to be the latter though. In the anime, I think Murasaki should be the one to ultimately console Genji of his grief of losing Fujitsubou because of her resemblance to her aunt.)

    I know how hard it is to summarize by judging from what you see when a lot of words aren’t understandable and an extensive background of another’s cultural knowledge is needed. You’ve done a good job and I’m glad that you’re blogging this series. Keep up the good work for the last two episode!

  2. Cynsny says:

    Thank you for your summary, I was tired last night and while I was waiting for it to come on, I left the TV on the wrong channel and missed half of it! :(

    Yes, this is only the very beginning of the whole Tale. Murasaki seems to die before the end of the novel, if I remember right and well…He hasn’t even “kidnapped” her yet, from what I gathered.

  3. Alice says:

    I agree this anime is not easy to understand. But actually I think they are not speaking any feudal japanese at all. They just seem to be speaking normal keigo.

  4. Cynsny says:

    True, it’s regular Japanese. Formal though. Even a dumb gaijin like me can get some of the dialogue.

  5. Marcos74 says:

    I’m so glad that Live-Evil has decided to pick up this series, episode 1 is just out. Hope they will finish it…
    http://www.live-evil.org/

Leave a Reply

Shoutbox

Name:
Email:
For:  
Mail will not be published
  • K-Off
    (Friday, May 27. 2016 03:52 AM)
    @Aidan If the “recent comments” is failing to show up this often, it may be a problem with the plugin or maybe even the theme itself, the site is outdated. If you can do anything on your end you can try.
  • K-Off
    (Friday, May 27. 2016 03:39 AM)
    Okay for now, the Featured Posts box will have only 6 thumbnails in it until the next few reviews, since for some reason I can tag helghast’s OST review but not any of the previous episodes.
  • AidanAK47
    (Friday, May 27. 2016 03:33 AM)
    Or not. WordPress make up your mind.
  • AidanAK47
    (Friday, May 27. 2016 03:33 AM)
    Looks like recent comments disappears when we have more than six.
  • K-Off
    (Friday, May 27. 2016 03:30 AM)
    @Aidan I’ll try tagging 6 more to see if it’ll do a similar thing at 9 posts.
  • AidanAK47
    (Friday, May 27. 2016 03:29 AM)
    Ah crap. Almost forgot.
  • AidanAK47
    (Friday, May 27. 2016 03:28 AM)
    If you set it to three then the featured Posts category only shows two for some reason.
  • AidanAK47
    (Friday, May 27. 2016 03:26 AM)
    Weird…
  • K-Off
    (Friday, May 27. 2016 03:26 AM)
  • AidanAK47
    (Friday, May 27. 2016 03:25 AM)
    Like so? Hmm….Might be better to only show three of them though.

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · »

Featured Posts

Joker Game - 08 1

Joker Game – 08

Well Joker Game managed to pull a twist I didn’t see coming and what makes it rather amusing is that it did it unintentionally. For you see it took the entire episode for me to figure out that I wasn’t watching the antics of another spy of the D-agency only to figure out that this […]

Flying witch 07b

Flying witch – 07

One of the thing that Flying witch always does it right is how it establish the chemistry between any characters, while at the same time maintain the consistency in their personalities. It feels like if you give them any random characters in any random situation, pretty much the show can hit it off. Last week […]

Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 08 1

Re:Zero -Starting Life in Another World – 08

I feel bad for the artists and animators who made the opening and ending for this show as they don’t seem to be getting much use. Not that I am complaining of course as if the choice is between a catchy theme song and more content then content wins every time. Though it is a […]

Kiznaiver - 07 4

Kiznaiver – 07

To some this may be the strongest episode of Kiznaiver to date. However to someone like myself I find myself mixed on what I just witnessed. I have said before that what I like about this series are the aspects which are distinctly Trigger which would be it’s sense of wacky humor and character chemistry. […]

Mayoiga 07b

Mayoiga – 08

Again this week Mayoiga succeed at bringing a big screw-you to us audience. The cliffhanger last week is quickly revealed, and we come to learn that Masaki is not a ghost, nor is she a witch, but simply that… she had visited the Lost Village before. Big surprise! It really is a ridiculous anti-climax, but […]

Kabaneri of the Iron Fortress – 06

If you haven’t heard by now, the second season of Attack on Titan has been delayed till 2017 because Kabaneri of the Iron Fortress is far too awesome for Studio Wit to handle in a single year. I really couldn’t care less about the delay since I already know what’s going to happen in season […]

Bungou Stray Dogs 07d

Bungou Stray Dogs – 07

This week the plot revolving the Azure King was resolved and it raises the conflict of sense of justice between Dazai and Kunikida. Like what I suspected last week, all the new characters are in play in this episode and now I get the hang of Bungou Stray Dogs storytelling now. The new characters will […]

Joker Game - 07 3

Joker Game – 07

You know, I am beginning to wonder just how do those lessons go at the D-Agency. Is it something like “Ok, class. Today I will teach you how to summon dolphins with a whistle. After that we will go over the magic rituals of Aleister Crowley and finally have a refresher on the finer points […]

Cover

Kabaneri of the Iron Fortress OST Review

This will be the first time in my anime blogging career that I have ever done one of these anime OST review. It should be known that I have a complete bias for Hiroyuki Sawano as he has become one of the biggest composer for anime in recent years in some of my favorite anime […]

Latest Reviews

20160513001913_1

Lucid9: Inciting Incident Video Game Review – 85/100

It’s not often I pick a game up without prior knowledge. I abhor the act of pre-ordering and at least do a google search on the title to get a general idea of it’s overall quality. Gone are the day you walk into a game store and buy something purely on a whim or the […]

The Totem Warrior

Chinese Animation Guide – Part 3: Haoliners inputs

This part we explore one Chinese animation studio’s works. I choose Haoliners partly because they are independent studio, and their works are not hard to find. Just established in 2013, Haoliners is an indie studio but gathered more reputation in the last few years in their homeland. My experience with them through those titles below […]

Cover

Kabaneri of the Iron Fortress OST Review

This will be the first time in my anime blogging career that I have ever done one of these anime OST review. It should be known that I have a complete bias for Hiroyuki Sawano as he has become one of the biggest composer for anime in recent years in some of my favorite anime […]

Nüwa’s Growth Diary

Chinese Animation Guide – Part 2: Chinese Anime shows

As much as I hated the term Chinese Anime (Anime stands for Japanese animation, strictly speaking), this is the exact term for those shows. Their influence from the Anime was so heavy that apart from the voice cast and some scene settings, you can’t tell those apart from the original anime. With that said, judge from […]

If anyone have been followed animation closely for the last few years, they will notice a recent rise of Chinese animation (call it a wave if you like), both in feature and in series. While it does not have much of an impact in any English speaking world like anime has been, they are really popular in their mainland and some parts of Asian countries. With the success of Kung Fu Panda (half-produced by China) and its power on movies industry (China IS the main market for feature films now), it is worth it to take a look on this current trend and see how they are different from anime.
While my fellow bloggers are the ones who more specialize in Games and Manga, I will be the one who cover World Animation (by that I mean anything animated other than anime and American big studio animation – they got way too much coverage already). Like majority of you guys I am not from China, my Chinese is as good as my Japanese (which is to say NONE), so this is actually goddamn difficult to look for titles, and the information I could find are sacred here on top of that find a suitable sub for it, most of them does not even have an English name, thus the title and the synopsis that I give you here are just a rough translation. So behold. This is our very first attempt to cover the animation of china.

Chinese Animation Guide – Part 1: Computer Animated Wuxia shows

If anyone have been followed animation closely for the last few years, they will notice a recent rise of Chinese animation (call it a wave if you like), both in feature and in series. While it does not have much of an impact in any English speaking world like anime has been, they are really popular […]

asagao to kase-san

K-Off’s Ongoing Manga Recommendations (embedded links)

If you frequent the frontpage of Imgur or r/manga often, you may have seen some of my past manga recommendation lists before, but here’s some ongoing manga that I’ll recommend for now. This is in no particular order of best-worst, I’ve also embedded the links to the scanlations into the images for your convenience. 1. […]

New Manga Spotlight – Konya wa Tsuki ga Kirei Desu ga, Toriaezu Shi ne, Shoujo Fujuubun and Shimanami Tasogare

New Manga Spotlight – Konya wa Tsuki ga Kirei Desu ga, Toriaezu Shi ne, Shoujo Fujuubun and Shimanami Tasogare

Konya wa Tsuki ga Kirei Desu ga, Toriaezu Shi ne Two chapters so far. Ah love, that sweet nectar which all seek to experience. And truly there is nothing more romantic than gathering up your courage, inviting the girl you love up to the roof, taking her by the shoulders and proclaiming with all your […]

kQtrlYU

Langrisser Re:Incarnation Tensei video game review- 35/100 (avoid it like the plague)

To preface, I’d call this the poor man’s Fire Emblem if it wasn’t so damn expensive for its quality, not to mention so difficult to find. Here in New York City outside of lower Manhattan, there’s game stores in Brooklyn, Queens, Flatiron, and Newport, to a total count of 12 game stores in a 20 […]

413420_20160420220647_1

DanganRonpa 2: Goodbye Despair Video Game Review – 90/100

There may be those of you who know this series more by its anime adaption instead of it’s video games and if you haven’t watched the anime of this I highly recommend that you don’t watch it. Instead play the games which have been recently ported to Steam. The reason I say this is that […]