Posted by psgels on 17 December 2009 with categories: Umineko no Naku Koro ni



This episode was evil. The previous episode left with a huge cliff-hanger, so I was really looking forward to see what would happen with Beatrice next… and here this episode comes and focuses entirely at Ange. That’s definitely not what I expected for a semi-final episode.

It wasn’t exactly a major episode, though for some reason the characters kept using different names for older Eva and Maria’s diary. For some reason, old Eva now changed her name to Kasumi, though this was probably to escape the links she had with the Rokkenjima murders. Maria’s diary somehow is called Mariage Sorciere. We still don’t exactly know the how and why of this, but my guess is that it’s Maria’s magical alter ego who wrote the diary, explaining why the handwriting is different.

I think the most confusing part of this episode was right after Kasumi showed up from out of nowhere, as it took a while to sink in what the heck she was talking about. Basically, Eva refers to Kyrie as her older sister, meaning that she’s actually a part of the Sumadera family. Then really, what does this mean for the Ushinomiya-family? Is Hideyoshi actually Kinzou’s child? On top of that, Kyrie was about to marry this mysterious Hideyoshi, but instead married Rudolf, who then had a son called Battler who isn’t the same Battler as meta-Battler. Damn, and I thought the previous episode was complicated.

EDIT: Ack, I just realized that there are two old ladies in Ange’s timeline: her first aunt is Eva, who apparently did die a few episodes ago. Her second aunt is Sumadera Kasumi, who is Kyrie’s sister. And I kept thinking that they were the same person! Well, this at least makes things a little less complicated, and this episode much more straightforward. Which is a bit of a shame considering that there’s only one episode left!

Ultimately, this was an episode of building up. Which is a goddarn shame considering we have to wait around two years before actually seeing it being paid off.
Rating: (Enjoyable)

25 Responses

  1. Azule says:

    For an anime episode, this was a great episode for building up.

    But, for the VN adaption, this was terrible.

    I have to say, it’ll be interesting to see how they pull the series to a close next episode, just enough so that the room for series 2 is still there.

  2. Taiyaki says:

    Mariage Sorciere isn’t Maria’s diary, it actually refers to an alliance of witches where Maria and Beatrice are members of. this was implied a few epísodes ago, if I’m not mistaken.

  3. Anon says:

    lol he still thinks there will be a second season

    Also, Maria has an alterego now? Where on earth are you getting this from?

  4. Sanity says:

    I had a strong urge to throttle Kasumi’s underlings… how could they ashfdhj beat up a girl! Although fighting back probably won’t make much of a difference, I still kind of wished she tried to fight back halfway.

    A lot of questions left unanswered… I was hoping for some insight into Battler’s sin this episode too. Anyway, I thought the 2 different handwritings were Maria’s and Beatrice’s…? But then again, Umineko left me very confused so I probably have forgotten about many things.

  5. psgels psgels says:

    Anon: wait, what? There isn’t? Where did you read this?

  6. Rika says:

    @pgels: Well it doesn’t say anywhere that Umineko wont get a second season, although its not confirmed that there will be. A lot of People are speculating that a second season for Umineko wont happen due to the very low DVD sales.

  7. Anon says:

    @psgels:

    It hasn’t been stated (though there’s a rumor that DEEN’s character designer for Umineko said in his blog there probably wouldn’t be one), but the DVD sales are worse than awful. Note 2 didn’t even make the charts.

  8. psgels psgels says:

    Ugh, there goes another series that I’ve been looking forward to then. Such a shame.

  9. Deus says:

    Don’t lose hope yet, continuing series with low sales has been done before, and in the case of Umineko, the sales might be because of the slow pacing of the episodes (there’s hope that sales will pick up in the later episodes).

    In any case, you can always try the games (which, in all honesty, is actually the best way to experience the series). The creator will continue and finish the story, so there’s no hope of leaving people without answers.

  10. spoofle says:

    CD sales just might save the franchise, as apparently they’ve been not that bad. But yeah, that’s what they get for just expecting it to sell to a niche that’s mostly made (at least in Japan) of people who’ve already read the much-cheaper novel.

  11. spoofle says:

    Just to clarify – not that the low DVD sales don’t suck for those people who were just getting into the series, of course :/. Or for the people (me included) who’d hoped that maybe a better studio or director would get a hold of the second season. I definitely hope that the rumors are incorrect.

  12. fox demon soavi says:

    where can I get the games?

  13. battler says:

    i think in the final episode this arc and it drives me crazy is just SO EPIC EXTREMELLY EPIC but deen is goint to ruin it, they are so stupid that they made an entire episode with ange and left a lot of things into the final DEEN EXTREMELLY SUCKS.

  14. Marion says:

    Eva and Kasumi are completely different people. I don’t know where you got it from that Eva = Kasumi – Eva has been around since the very first episode and Kasumi only arrived episode 19.

  15. Lloyd says:

    Ok… that last bit with the sisters just blew my mind. Exactly how much of any of this episode was real? God, how much of any of the SERIES is real?

  16. ultama121 says:

    They screwed up this part?! Ugh… this part was _amazing_ in the VN. It was intensely emotional and just overall moving. Why DEEN? ;_;

  17. Geekodot says:

    Buy the VN here: http://www.himeyashop.com/product_info.php/products_id/11978

    and download the english translation patch for free at http://www.witch-hunt.com

    It is possible to find the game patched on the internet though, but I heavily suggest buying it…

    Also, this episode was very well done as an adaptation, but I don’t know why they decided to adapt this scene better than any other so far…

  18. HF says:

    The Umineko no Naku Koro ni Chiru EP5 VN’s translation is to be finished in less than 2 weeks.

    So, most likely you could continue on to EP5 for Umineko’s story just a short while after the anime has finished.

  19. Sacchi says:

    You missed a line. Ange is Kyrie’s daughter. That has complete relation to what we saw last episode, in which we found out that Battler isn’t Asumu’s son.

  20. ebisu says:

    You’re right on Kyrie.

    And if you think magic killed the bodyguards I’d bet Alex, Ange’s bodyguard, did the job. And I suppose Eva’s second death would be more like an evil spirit exorcism of the black witch(maybe the evil side from Ange that she had to overcome).

  21. 4saken says:

    When I read the VN, I already thought that they are killed by Amakusa using sniper gun. But now after watching the anime I think it’s impossible considering the direction where the “bullets” come from.

  22. Camario says:

    @4saken: I don’t have the game as a reference, but the particular direction of the bullets that would have killed Kasumi’s goons could be another artistic liberty exploited by the magical illusions we’re still seeing. In other words, as long as the result can still be produced through human means, details such as those can be waved away as part of those magical tricks.

    Aside from the excessive bits of gore, I liked the episode, but I agree that the sudden focus on Ange was a little hard to swallow at first. However, it was necessary to conclude this part of her story and I’m expecting the next one to bring back Battler, so we’ll see how things go from there. I don’t suppose there will be a conclusive finale to the overarching plot though.

  23. Deus says:

    Actually, the anime scenes give even more credence to the sniper rifle theory, given the wounds inflicted. In the VN, the stakes were stated to appear and slash them, cleave them in half, etc… All this happened in a magic scene, however, which means its inherently unreliable, and the final state of the bodies aren’t actually described to us.

    In the anime, what appears from the start are wounds consistent with what looks like bulletholes anyway.

  24. Writer says:

    There’s one problem with the sniper theory, and it’s not just the fact that the bullets seem to travel from Ange herself; it’s the angles themselves. Even if some of the guards were shot from behind (ignoring the way the wounds seem to have an entry point) there’s a wide range that Amakusa would have had to cover in order to kill them all front to back.

    My theory? Gas on Rokenjima, inducing hallucinations that influenced the guards so they shot each other. As for Kasumi’s death, and the re-appearance of Eva, that I’m still working on.

    Another theory of mine is that this has been an elaborate act of some sort (that or Akamusa was working behind the scenes for his employer); the guards were paid to kill the other guards without being told of the deals bartered with the others. The reason why none of them were told is because Ange (or other individual) had no intention of letting said gunman live; if he would betray one person, who’s to say he wouldn’t betray the one who paid him?

    Again, it doesn’t cover the Kasumi/Eva problem, but I’m still working on that. At least with Eva, we know that it’s a hoax, and that her death can be naturally presented as it was; the gun backfired horribly onto her, and Ange put her out of her misery.

  25. #$%^&*()_(*&^%$^&*()(*&*()_(*&^&*()(*&^%^&*()(*&^%%^&*()(&^%$%^&*()#$%^&*()_(*&^%$^&*()(*&*()_(*&^&*()(*&^%^&*()(*&^%%^&*()(&^%$%^&*()#$%^&*()_(*&^%$^& says:

    Or it could be just magic. Keep in mind that this futuristic world is fully contingent, and exists exclusively as a remnant of the last 3 games, given they also happened simutanously(remember what the old fanatic said about the notes flowing from sea that tells two different scenario?)The idea of magic already exist in the foundation of this “world”.

    This whole world is not exactly of the real world, but rather a world created for Ange, similar to that “fake ceremony” given to Eva-Beatrice, this world was for Ange to become a witch laid out in a way she could understand. She said so at the end of the episode when talking to Bern “I inherited the world of magic created by Mariage Sorciere” after Bern mentioned at the end of her “journey” she understood all magic.

    From that, I don’t think it’s too far-fetch to say that the world of 1998 was just a more elaborate Meta-world, made for Ange to understand magic.

Leave a Reply

Shoutbox

Name:
Email:
For:  
Mail will not be published
  • Emma
    (Thursday, Mar 26. 2015 06:53 PM)
    @Raggers: I certainly know the feeling, in addition I also find it hard to remember a story sometimes if I follow it one chapter at a time, whether it be memory or a series is scanned slow/dropped/on hiatus…of course sometimes I’ll wait for a series to complete and then it’ll be too long…
  • AidanAK47
    (Thursday, Mar 26. 2015 05:08 PM)
    Hang on a second. Bulma’s father is called Dr Brief. Her son is called Trunks and her daughters name translates from japanese to Bra. And Bulma’s japanese name is Buruma which is a japanese for bloomers…OH MY GOD HOW COULD I GO ALL THESE YEARS WITHOUT NOTICING THIS!
  • AidanAK47
    (Thursday, Mar 26. 2015 01:30 PM)
    @Raggers, I think you are giving the story too much credit but well whatever floats your boat.
    @Emma, I really couldn’t care less. And I ain ‘t the admin.
  • Raggers
    (Thursday, Mar 26. 2015 12:56 PM)
    A nice touch was seeing Hinami’s listening abilities. Irimi had taught her the basics back in the Aogiri Tree arc and mentioned Hinami becoming better than her one day.
  • Raggers
    (Thursday, Mar 26. 2015 12:51 PM)
    Caught up to Re:
    I like it, but I heavily dislike reading manga week-by-week so I’ll leave it a few years for it to finish. It’s like reading a book a few pages a week which is ridiculous for a story as complex as these.
    But it is great to see how everything is going, and best of all it makes sense.
  • Emma
    (Thursday, Mar 26. 2015 09:36 AM)
    Man, sorry about this Aidan, your the site admin here and I don’t want to be a bother, I went off on a rant because I woke up in some kind of stress/panic…
  • Emma
    (Thursday, Mar 26. 2015 09:31 AM)
    But an incident where I threw a utensil in anger when I wasn’t thinking straight as a teenager…thats the sort of thing I worry about and remember I was capable of doing something like that.
  • Emma
    (Thursday, Mar 26. 2015 09:17 AM)
    Thankfully that only happened once but I feel bad for the other person and guilty afterwards if I get angry largely because I can become quite cold, bitter, emotionally cruel when angered.
  • Emma
    (Thursday, Mar 26. 2015 08:58 AM)
    I try to avoid going overboard emotionally online mostly because I remember what a pain I was as a teenager whether it was by getting too hyper or times where I’m honestly bothered that I got as angry as I did, never want to have a repeat where I ended up punching some guy and getting him by the throat for insulting a woman.
  • Emma
    (Thursday, Mar 26. 2015 08:51 AM)
    @K-off: Thankfully pills I got once before helped, just need to get okayed for a prescription of better ones. They’ll probably help with things like stabilizing mood also and stop moments where I get too hyper or just snap and get angry.

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · »

Featured Posts

Parasyte The Maxim Review-82.5/100

Parasyte, along with Gugure Kokkuri-San, are the only two shows from the last season that I’ve actually finished, and that’s actually saying quite a lot–seeing as how I haven’t been watching (much less blogging) anime at all this past season. However, I figured I should at least write a final review for Parasyte, just because […]

Death Parade – 11

So we are reaching the final conclusion and things are coming to a head. Chiyuki’s memories are restored and we find that in life she was an ice skater. An odd choice but it did lead to a rather beautiful scene of Chiyuki skating on Ice as she recalled her past. Admittedly I did try […]

Death Parade – 10

So Onna name is finally revealed and newly christened Chiyuki plays a game of old maid with a storyteller. Death parade, you are doing it again. You are drifting from what should be the focus of the series and really pushing this ongoing plot thread. So we learn a number of things. One, that Chiyuki’s […]

Durarara!!X2 – 09

  In reflection I think Durarara may have been a poor choice to blog. The reason being that when I sat down to watch this episode I was fully intent on finding something I could comment on. Then as the end credits roll I find myself at a loss to what to write about. With […]

Death Parade – 09

Well the end of the episode did get over melodramatic but still, a very good episode. It is rather amusing to see two people bond over a shared goal of revenge. Their thinking slowly edged towards a dangerous outlook it became clear that one of these two is not on the same wavelength as the […]

Durarara!!X2 – 08

No animation issues this time around thankfully. Really like the touch of Irelands flag on the cup Shinra gave the girl at their apartment. Sometimes it’s easy to forget that Celty is indeed Irish. Probably one of the few Irish characters in anime. And here we learn that the one who told the little girl […]

Death Parade – 08

Why do you do this to me death parade? You dodge your true potential and instead focus on background exposition or, of all things, comedy. Then just as I was about to lose interest and give up, you present the best episode of the series so far. Now this, this is what I was talking […]

Durarara!!X2 – 07

I think the problem with this episode was evident right from the opening scene. I had to do a double take when seeing a very poorly drawn Simon. I even questioned whether it was a new character entirely. But no, the animation budget took a nosedive. Or the guy who was to do the inbetweens […]

Death Parade – 07

Why is the girl from the last episode still around? This episode brought up three rules about arbiters. The third rule, about arbiters not having emotions, Is odd to me. For the arbiters we have been introduced to are very emotional. They state that Decim was given human emotions yet he is the least emotional […]

Latest Reviews

Clipboard06

Nerawareta Gakuen Review – 84/100

Let me talk a bit about Ryousuke Nakamura. For a long time, this guy was my hero. He started off as an assistant director to Monster, in my opinion a big reason why that series got such a ridiculously solid adaptation, and then in 2008 he came with the groundbreaking Mouryou no Hako. No TV-series […]

Clipboard03

Kick Heart

Okay, so I didn’t want to exit 2013 without having seen Masaaki Yuasa’s Kick Heart. It’s only twelve minutes anyway, and I consider him to be one of the best anime directors out there. The story here is pretty silly and mostly serves as a backdrop, so I mostly want to talk about the nature […]

Clipboard01

Kyousogiga Review – 90/100

Everyone’s taste is different, and that’s a wonderful thing because that allows us to have so many different forms of media that all aim toward their own niche. My blog is obviously written from the perspective of my own taste, and even when a show doesn’t cater to it (which is nearly always), I love […]

Clipboard04

Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Lovecome o Zenryoku de Jama Shiteiru Review – 80/100

Noucome! You do not want to know how long I have been waiting for a series like this. More than half a decade, at the very least. Finally a series comes along and puts the incredibly overused harem genre in its place. And it actually does it well. Thank you! So to elaborate: the harem […]

Clipboard01

Pokemon: The Origin Review – 75/100

Normally I try to avoid spoilers with these reviews, but screw it, it’s Pokemon. Pokemon The Origin is a bomb of nostalgia. If you haven’t played Pokemon Red, Blue or Green, then you will not enjoy this one slight bit. This really is made as pure undilluted fanservice for the fans of the first games. […]

Clipboard08

Tamayura – More Aggressive Review – 75/100

I’m not going to dedicate a post for my impression for the final three episodes of this series. It was just too boring to write much about. I guess that that gives a pretty accurate indication of what I think about this series. Right at the start of Tamayura’s second season, I asked one question: […]

Clipboard04

Silver Spoon Review – 86/100

When Noitamina started airing two series per season, it was amazing. It’s a timeslot that on average tends to be aimed at a much older audience than usual, and having two series with the same mentality definitely helped to bring more diversity to anime overall. Unfortunately it’s a schedule that could not be kept up […]

Clipboard07

Yondemasuyo, Azazel-San Z Review – 82,5/100

Reviewing a comedy sequel usually is quite simple: in most cases it just drops the bomb and runs out of inspiration, and in rare cases it actually manages to stay hilarious. The tricky thing with these kinds of series is that you need to remain funny, and you need to have the inspiration for that. […]

Clipboard05

Gargantia on the Verdurous Planet Review – 81/100

Gargantia on the Verdurous Planet tells the storyline of a planet that is completely submerged, with only giant ships residing on the surface, while one of those ships gets visited by this guy and his AI-mecha from this very technologically advanced civilization. Yes, this show is about world building. What this show managed to do […]