Posted by psgels on 28 June 2010 with categories: Anime Reviews, Senkou no Night Raid




The fact that a series is slowly subbed doesn’t mean that it can’t be excellent. Really, with Yojou-han immediately subbed, this was by far the hardest one to translate by fansubbers, and therefore it didn’t get the coverage and attention that it should have gotten. Night Raid is a special series, and much more series should share the utter guts that it displayed. Be sure to support it when it eventually does come out in English!

But first and foremost, let me respond to the naysayers out there: no, Night Raid does not rape history. As a series about a group of Japanese people in China, in the 1930s. This could have been the most historically insensitive series out there. The problem is that, if I understood things correctly, there is this habit of the Japanese to really ignore anything they did around the second world war, and instead of accepting that they did a lot of things wrong and move on, there seems to be this air of not wanting to talk about it and learn from it at all.

This series, it seems to me, wanted to be a response to statements like this. While we follow a group of Japanese spies in the middle of China, it makes sure to cause no misunderstanding: the Japanese did some horrible things, and they consciously chose to do these things. In fact, a huge part of this series is about them, making these decisions, considering the alternatives, and act based on what they believe is right. Self-righteousness is a huge theme in this series, and the way this series explores them makes it a very thought-provoking series. Sure, some of the tropes it uses have been used a number of times before, but never in this context.

Now, as for the actual execution, this one could have been a bit more solid at times. The result is a number of plot-holes that are there to just keep the plot from going further. With thirteen episodes, it also doesn’t exactly have the time to give the characters a lot of background, though it definitely does try.

The acting department is a bit of a mixed bag. Some characters put down very convincing performances, like Yukina and Airi. Others, like Aoi, sound a bit too immature and unrefined. Especially in the first few episodes does this get tedious to watch.

Which is especially annoying because the first half really exist to just set everything right. It’s episodic in the way that it introduces all of the concepts, and fleshes out the setting. I think the most notable here is the infamous fourth episode, which is only dedicated to fleshing out the characters and nothing else.

If you’re interested in this series however, I do urge you to watch until episode seven before passing judgment, because it’s there where the series shows its true feathers. The thing with Night Raid is that on the small picture, it is indeed a bit inferior to its predecessor Sora no Oto. In the big picture however, I really believe that it surpasses it.

Storytelling: 8/10 – Knows its priorities, knows how to build up and most importantly: knows how to be subtle with its drama.
Characters: 8/10 – Good depth for the short length of only 13 episodes, some are well acted, others could have been done better.
Production-Values: 8/10 – A-1’s best artists were at Ookiku Furikabutte this season, but nevertheless solid enough, plus a very good soundtrack also helps.
Setting: 9/10 – The guts it has with its subject material as a medium of anime surpasses even Zipang. Very daring and thought-provoking.

(On a side-note: I really wish that I could rate this one higher, but unfortunately I can’t find an excuse for it. It unfortunately had a few too many faults, but the advantages really made up for it for me.)
Suggestions:
Zipang
The Cockpit
Mobile Suit Gundam – War in the Pocket

8 Responses

  1. karry says:

    “82,5/100”
    Yep, same as always.

  2. Bruce says:

    It’s unfortunate that while Sora no Woto was very popular, this was largely ignored by everybody. I’m glad you blogged this until the end. Without subs I wouldn’t have known what became of this series.

  3. AuroraFlame says:

    5 was the episode that sold it for me. For a standalone ep, it showed an unusual amount of maturity and managed to tell a subtle backstory without the need for melodramatic flashbacks (Angel Beats/Rainbow, I’m looking at you).

  4. mds says:

    this is the season of strong setting in your book,really…every shows that you’re reviewed this season has the minimal setting score of 8/10,and three of them got 9/10….

    but still….in the end,all of them got scores around 82.5-85 ….

  5. psgels psgels says:

    mds: yeah, that’s the thing with this season: there are a ton of strong and well developed settings, that’s really what makes this season stand out. But the individual execution of most of them was just something that left a lot to be desired. A huge problem was of course that there were just too many series that were too hsort, but even with this series that had no pacing issues, the acting could have been better, and despite the maturity there also were a few moments in which charactrs made strange decisions.

  6. reverse says:

    Yojou-han immediately subbed, this was by far the hardest one to translate by fansubbers

    fansubbers using funimation rip for it, hence it fast

  7. MsteaK says:

    Dispite being dependent on fansubs, Senkou no Night Raid is a classic example of a story that needs and deserves more time to fully lay its groundwork and rise to a satisfying climax. Shows with ambition shouldn’t be restrained by a system that stipulates a very resticted number of episodes.

    If the writer and director need 16 episodes to tell their story, then that’s all the the series should have in order to conclude. Adding 10 more episodes is a waste of space and time, and could potentially drag the quality down by a large margin. The same applies for a show that needs more than 26 episodes to fully develop its narrative. There’s no need to cut away important content or cram it in sloppily as a last-ditch effort.

    Anime used to do that, but now the model has changed for the worse. People are always bitching about ”Moe and harem anime being the cancer that is killing anime,” and while I can easily understand their opinion and viewpoint on the matter, for me the thing that is truly cancerous to this medium is exactly this issue of strict template. BURN IT WITH FIRE!

  8. chounokoe says:

    @MsteaK:
    The model for anime broadcasting was never really different, the only thing that changed is that during the 90’s the year was divided into 4×13 week runs, while originally it was 2×26 week runs. Which meant that series were almost always longer.
    What was produced more were OVA, which was a lot easier when the industry wasn’t as dependent on direct income as they are now.

    It’s not like it’s a thing the studios choose to do. The problem is that there is a system where you buy a slot in a season from a broadcaster…every week you don’t use is a week you paid for but get nothing back, meaning anyone could fill it with anything with you and especially your sponsors paying for it.

    I think it’s no different with the US, only that series are produced much much closer to the actuall airing and may get cancelled while airing. The difference is that most of the time those series are produced and financed by the broadcasting stations themselves, meaning they can decide which other series to replace it with…in the end they get the income.

Leave a Reply

Shoutbox

Name:
Email:
For:  
Mail will not be published
  • Rusty
    (Saturday, Jul 23. 2016 05:16 PM)
    I like it better when animes are different then the manga because normally i know how everything will end after reading the manga.
  • Kaiser Eoghan
    (Saturday, Jul 23. 2016 05:07 PM)
    And I’m more than open for an anime to do things a bit differently from the source, I mean look at the new berserk they included an action scene that wasn’t in the manga, I liked that.
  • Kaiser Eoghan
    (Saturday, Jul 23. 2016 04:59 PM)
    @Mike: Makoto Takahashi! Makoto Takahashi! I know who he is, I spent a while looking at his art, best example of good oldschool shoujo style. He also is credited with kickstarting the shoujo-ai genre I think…
    @Bam: flowers of evil both improved on and took away from its source material.
  • reaLjustified
    (Saturday, Jul 23. 2016 04:16 PM)
    Furthermore, it’s not as if Berserk is so special by itself that a decent adaptation is automatically impossible. You’re watching one right now. If you think otherwise than it boils down to personal preference.
  • reaLjustified
    (Saturday, Jul 23. 2016 04:13 PM)
    @Vyse It’s obviously not trying to cater to children, the studio knows its audience. I wouldn’t automatically assume that just because it’s an anime adaptation that it’s an attempt to please everyone.
  • VyseLegendaire
    (Saturday, Jul 23. 2016 03:45 PM)
    Because the story is so dark and so violent, its hard to cater to a middle ground audience that includes kids or maybe even adolescents.
  • VyseLegendaire
    (Saturday, Jul 23. 2016 03:45 PM)
    Hey Bam, the reason for Berserk’s neglect is how unadaptable it is to other media. As a manga it stands as a monolith. but the thematic and graphical content -as well as the long and rather convoluted presentation – don’t lend well to either anime or games.
  • Badesh
    (Saturday, Jul 23. 2016 01:58 PM)
    Yeah, you could even easily do a spin of series in the berserk universe, it’s that well thought out unique and huge. I dreamt myself continously into that world – mostly because of it’s bright, shimmering side, which aren’t mentioned that often because of it’s ultra dark counterpart.
  • Bam
    (Saturday, Jul 23. 2016 01:47 PM)
    I never understood how a franchise like Berserk with huge sales and avid fan base struggles so much to get anything made. The PS2 videogame was never released outside of Japan, and it took 20 years for the anime to get a follow-up. And after all of that we get a slim-budgeted series from an unknown studio, all the while D.Grey Man gets a full-blown slick looking second series that nobody asked for. Quite baffling.
  • Bam
    (Saturday, Jul 23. 2016 01:42 PM)
    @Badesh: well the creator of the Souls series Hidetaka Miyazaki is an outspoken Berserk fan. The games are replete with Berserk references.
    Cheers to you too m8.

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · »

Featured Posts

EVA 01b

Neon Genesis Evangelion – 01

Truth be told, I’ve never seen any of the EVA franchise, and it’s not normal since EVA is a must for any anime viewer. I don’t really know the reason why I keep myself from watching it, maybe both because mecha is not my favorite genre, and the hype of EVA is just overwhelming that […]

Berserk - 03 2

Berserk(2016) – 03

Forgive me for the delay on this particular post but I must admit that in light of Berserks quality my interest in covering it has somewhat declined. I know that for every episode to come I will have to dance around the elephant in the room but this series isn’t making that easy for me. […]

Orange 03d

Orange – 03

So this week we finally encounter a love rival. Of course with a romance drama show like Orange there had to be someone who would stand on their way right? Except there’s not much of a rival really since Naho never stands a chance against the new girl Ueda. As she learns hard and clear […]

91 Days - 02 2

91 Days – 02

At this point I think it’s clear what kind of show we are getting. It’s not Hitman Reborn which essentially uses its mafia inspiration as window dressing for shounen battles. Nor is it Baccano with a silly yet funny atmosphere combining the prohibition setting and supernatural. No, what we have here is the old school […]

Thunderbolt Fantasy 02d

Thunderbolt Fantasy – 02

Sometimes there’s a show that so campy and fun that you just can’t help but enjoy watching it, and then sometimes there’s a show that completely takes you by surprise by how unique it is. Thunderbolt Fantasy offers both of these in a neat package and further showcases the richness of animation as a medium […]

Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 16 2

Re:Zero -Starting Life in Another World – 16

Looks like the new opening and ending won’t be getting much use in this second cour either, not that I am complaining of course. This week I  wouldn’t be surprised if people were getting sick of Subaru as his actions continue to be erratic and destructive. The ending of the last episode gave hope that […]

Fate Kaleid Liner PRISMA ILLYA 3rei!! - 02 3

Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 3rei – 02

It is safe to say that to get the most out of this series, you have got to be a Fate fan. There are numerous little easter eggs calling back to it, even Kirei’s signature “Rejoice” line. However I say even casual fans could get something out of this series as well. Provided they made […]

Orange 02d

Orange – 02

Let me say up front that I am not fond with either romance or melodrama. We usually mistaken romance for love but whenever I think about love I’d think of commitment. Melodrama don’t do well to me either as I always feel forced, like most of the time when the show goes big, emotional scenes, […]

Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 15 4

Re:Zero -Starting Life in Another World – 15

I have a certain belief when it comes to anime and it is that in a great series there is “That” episode. You know the one, the one you will always remember. The one that comes to mind when the series is brought up. Of course depending on personal opinion, that episode can be different […]

Latest Reviews

My Life as a Courgette a

My Life as a Courgette (2016) Movie Review – 82/100

It’s never easy to make a good family’s animation. For movies aim at adults, the filmmakers can easily get themselves loose, go crazy and the audience can still get it. But for kids, these movies might be one of the first movies they’ve ever seen and that’s a huge responsibility. They have to aware of […]

Red Turtle a

The Red Turtle Review – 93.5/100

Welcome to my first movie review on World Animation section, the column where I wholly dedicated to indie/ art-house animated features around the world that hardly got coverage anywhere really (but rest assure our since sometimes I will review anime movies as well). And what’s a better way to start this section by reviewing one of […]

Flying witch 09d

Flying witch Review – 86/100

As I mentioned in one of my weekly posts, most of the reason why a slice-of-life anime show don’t work well is not because there’s nothing happen, but more because the cast isn’t interesting enough or the show tends to repeat the things that we already know. I’m happy to say that this is not […]

Bungou Stray Dogs 12a

Bungou Stray Dogs Review – 62/100

Well, we don’t usually give a review on the first cour of anime show, given the fact that the second part will air next autumn season. But since I’m not certain I would cover its second half, plus I don’t think this series will improve itself, I might as well give Bungou Stray Dogs a […]

Kiznaiver - 12 1

Kiznaiver Review – 60/100

Kiznaiver is a very different faire from Studio Triggers other works in that it takes a more serious tone and has a writer who tends to go more for the melodramatic. This is a tale about a group of very different people gathered together and have their pain linked to one another. In an effort […]

Joker Game - 12 2

Joker Game Review – 50/100

When experiencing the wave of new anime each season it can get rather tiresome to notice all the teenagers fighting supernatural forces while gathering a harem through seer luck or similarly tired concepts. So when something like Joker game comes along and takes a road less traveled with it’s story, naturally I am well on […]

mayoiga 07b

Mayoiga Review – 78/100

Mayoiga has to be one of the most misunderstood shows in recent years. On a surface, the premise alone has a lot of potential. The idea behind putting 30 people, each of them has very different set of personalities, together in a bus to a mysterious lost village, in order to start over new life […]

akTwkhF

Stella Glow Game Review-60/100

I really should be getting Grand Kingdom or waiting for Mirage Sessions. My review of Stella Glow is way past relevancy being nearly 8 months late, but I finally completed this and it wouldn’t hurt to briefly wrap up my thoughts about the game created by the now-defunct Imageepoch. I somehow managed to get through Lord of […]

rs33

Odin Sphere Leifthrasir Game Review – 87/100

Oh my. This game was just utterly, utterly incredible when it came out, so despite disliking the usual remasters (ahem, Valkyria Chronicles), I was pretty stoked when I learned I’d be able to play this again on better hardware. It came out really late into the PS2’s lifetime in 2007, so at the time, I […]