Posted by psgels on 1 August 2011 with categories: Ikoku Meiro no Croisée



This was quite the interesting episode. For one, Alice made no appearance whatsoever, so the creators aren’t trying to overuse her, but this episode also went another step further in its analysis of the cultural differences between France and Japan. Previously it discussed things like different foods and climate,but this time it really looked at the people: how they act towards each other and strangers.

Beyond that, Yune also had the bad luck to get lost in the middle of a rainy day where everyone would be rather pissed off, but I’m actually surprised at how she thought that talking to strangers with a smile will catch their attention: my impression of Japan (and do correct me if I’m wrong here) was that it’s very difficult to talk to strangers, in an “everyone’s minding their own business”-kind of way, even more than what’s common in Europe.

The shop scene pretty much nailed it though: I was also really surprised when I first found out that Japanese shop keepers tend to really flock to you and try to assist you in every way. Beyond that, this episode also addressed the poverty in the area quite subtly as an introduction: we’ve seen that young boy before, and only now he just makes his move, actually taking advantage of Yune’s niceness.

Oh, and in the meantime this show is also doing quite a good job in fleshing out its characters. The Aria-esque parts where Claude explains how important his grandfather is to him also really worked here, and this episode pretty much did that with the rest of the cast as well
Rating: ** (Excellent)

8 Responses

  1. Kevin Caldwell says:

    It has baffled me for some time now, that no one has brought up the “king’s gallery”‘s name in the comments.

    Shouldn’t it be “galerie du roi” instead of “roy”? That surprised me even more when you mentioned the studio had its roots in France and they have a very capable speaker for the intro.

    Nevertheless: Slice of life with a good dose of culture shock is nice. I like the show so far :)

  2. Kevin Caldwell says:

    Ah poop. I gotta eat my own words… So on the *second* page of results Google tells me roy is actually old french for roi.

    Feel free to flame me ;)

  3. Nyitora says:

    “my impression of Japan (and do correct me if I’m wrong here) was that it’s very difficult to talk to strangers, in an “everyone’s minding their own business”-kind of way, even more than what’s common in Europe.”

    Not really. Maybe they won’t necessarily come up to help you, but if you ask, they certainly will help. When I was there, we asked some restaurant workers standing outside where another restaurant was, and they helped us, and we didn’t even speak Japanese. It is kind of everybody minds their own business, but it’s also like Claude’s grandfather says, a group mentality to help people too.

  4. Joojoobees says:

    “my impression of Japan”

    I also think an issue is the age in which the show takes place. At the time, a female (of any age) in a Japanese city would not have gone out alone. Yune, therefore, is comparing home-life, and whatever knowledge she has of shops in Japan, with interactions on the streets of Paris. Naturally random strangers are much different than those who are visiting your home (or your store).

  5. Van says:

    @Kevin Caldwel:
    Roy: Old french word for Roi.

    The french in this anime is actually quite good (narrator french pronunciation & the words on stores) and accurate.

  6. Van says:

    Oh lol, sorry for the double post, but I wanted to say that I did not see your 2nd comment Kevin xD
    Disregard what I said in my previous post, then.

  7. paj says:

    Well, let’s say that all Asian Merchants will really come after you if you have money. I mean from observing my parents, I would know, we smile and we really will help if it means profits. We’ll even go so far as to help you pick stuff and put it in your car if it means a good sell. =) Or we’ll even give you a freebie to entice you to comeback to our shop or to get ur taste buds open for new varieties. Seriously, asian have this mentallity. I sear go up to any shop owners and if they are in the customers service like boutiques and small booths at farmers market or baazars. . .they’ll really smile and act the way yune does it because asians feel happy when they are waited upon.

  8. paj says:

    Well, let’s say that all Asian Merchants will really come after you if you have money. I mean from observing my parents, I would know, we smile and we really will help if it means profits. We’ll even go so far as to help you pick stuff and put it in your car if it means a good sell. =) Or we’ll even give you a freebie to entice you to comeback to our shop or to get ur taste buds open for new varieties. Seriously, Asian have this mentality. I swear, go up to any shop owners and if they are in the customers service like boutiques and small booths at farmers market or bazaars. . .they’ll really smile and act the way yune does it, because Asians feel happy when they are waited upon.

Leave a Reply

Shoutbox

Name:
Email:
For:  
Mail will not be published
  • Kaiser Eoghan
    (Wednesday, May 4. 2016 01:20 AM)
    @Mario: I notice you have Tinker tailor listed, I recently watched the night manager, a tv series based on a book by the same author. It was pretty suspenseful and Hugh Laurie and Tom Hiddelston are great in it, makes me think Hiddelston should be the next Bond. Although its not as complex as tinker tailor and its more accessible, faster and spelled out.
  • Kaiser Eoghan
    (Wednesday, May 4. 2016 01:17 AM)
    @Bam: Going back to that Italian/French fairytale movie you and Mario talked about, anothe good fairytale-esque film is company of the wolves.
  • Kaiser Eoghan
    (Wednesday, May 4. 2016 01:16 AM)
    @Mario: I’ve never heard of Filho, now I have someone else filmography to explore!
  • Kaiser Eoghan
    (Wednesday, May 4. 2016 01:15 AM)
    And I hate that lack of certainty come to think of it that I couldn’t be sure if I’d have found out something on my own.
  • Kaiser Eoghan
    (Wednesday, May 4. 2016 01:06 AM)
    It gets frustrating looking at local cinema listings and seeing nothing but superhero and pg rated horror films being the only ones showing and after waiting for anything ANYTHING outside those genres I find its never showing anywhere.
  • AidanAK47
    (Wednesday, May 4. 2016 12:38 AM)
    Either way it’s another marvel movie and I can safely say I have grown tired of them. I liked it for Spiderman and Ant man. Everything else…..meh.
  • AidanAK47
    (Wednesday, May 4. 2016 12:36 AM)
    Yeah, thanks dipshit on youtube. Just wanted to check the comment son a unrelated video and you go and shove that in my face. By the time I realized what it was, it was too late. I mean sure I likely would have figured it out myself but now I will never know for sure now will I? I MEAN WHY WOULD YOU DO THAT?!
  • AidanAK47
    (Wednesday, May 4. 2016 12:35 AM)
    So Civil War. Would have enjoyed it a lot more if it wasn’t for that goddamn editing during the fight scenes. I mean I want to watch the goddamn fight but you keep cutting all about the place and for some reason it feels like the footage is on fast forward. Also was spoiled regarding a twist at the end.
  • SuperMario
    (Tuesday, May 3. 2016 04:09 PM)
    @Bam: just watched it and yes, I dig it. Quite a lot. Can’t wait to see his new film “Aquarius” (which from what I heard was cutting back from 6 hours raw material)
  • SuperMario
    (Tuesday, May 3. 2016 12:46 PM)
    @Bam: yeah, that sounds good. I will watch it and tell you how I think (hope my taste is not that weird ^^)

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · »

Featured Posts

Re:Zero -Starting Life in Another World – 05

So Subaru has started his first repeat of this arc and at least this time he’s quick to come to terms with it. Though it is nice to see that he hasn’t shrugged off the progress he made getting wiped out without warning. But this time at least he’s at least making a plan and […]

Kiznaiver – 04

There are certain advantages to keeping your plot in the dark when storytelling. In the beginning stages when your audience is most attentive, if you manage to present questions they are interested in seeing answered then it provides a reason for the viewer to keep watching. However this tactic only continues to work as long […]

Flying witch – 04

Flying witch again delivers strong material this week and I actually think this is their best episode so far. Mostly because the 2 parts are well connected this week, and our new character Inuka is so natural and fit in like a glove, in addition they have an absurd and whimsical story to boost. I […]

Mayoiga – 05

We now back to the status quo on Mayoiga this week, as the group who left the village decided to come back, and the cliffhanger happened last week was never explained probably. I will say this upfront: this is not a good episode. We don’t learn much after it ends. We have even longer conversations […]

Kabaneri of the Iron Fortress – 03

                There are no brakes on the Kabaneri of the Iron Fortress train even when it goes for a pit stop to pick up some water and say a prayer for the dead. While my fellow writers firmly believe that Koutetsujou no Kabaneri will disintegrate into a trainwreck […]

Bungou Stray Dogs – 04

Bungou Stray Dogs sure never get tired to showcase more new characters every week, and judging from the OP I’m certain that there are more to come. This week there are 3 more new faces and each of them is over the top in their own ways, but that turns out to be for good […]

Joker Game – 04

I am starting to get a little worried about Joker Game. After a very strong start it’s gone down in quality once it revealed it’s episodic format. This episode marks the lowest point of the series so far though I still don’t think of it as bad. Rather than focus on a member of the […]

Re:Zero -Starting Life in Another World – 04

Despite nearly dying our protagonist wakes up out of the loop and now in the mansion of a strange clown like fellow with twin maids. The mansion looks to be Emilia’s home and we not look to be in a new time loop as evidenced by the last scene where it appears that Subaru was […]

Kiznaiver – 03

So this episode was an introduction to our new seventh Kiznaiver who looks to be a roguish shut in with a pendent for self harm. Adding a masochist to a group that shares pain is certainly a dilemma but I wonder just how they plan to make use of him in the plot. Considering that […]

Latest Reviews

Schwarzesmarken – 65/100

Schwarzesmarken is a strange title in that it has a setting with fantastic potential yet the story is dampened by a rushed pacing and Missing characterisation. Despite this there are signs of a greater story under the hood and at times that story can shine despite haphazard adaption. The Stasi make for a great villain […]

Boku dake ga Inai Machi – 85/100

In the large reservoir of anime it is surprising just how few titles focus on the concept of time travel. There are of course titles which feature time travel but few that make it the core focus. So here we have Boku Machi or ERASED, a tale about a mangaka time traveling to his childhood […]

Gangsta. – 58/100

Gangsta is an anime with a lot of things going for it. A mature cast, gritty themes, a interesting setting and a trio of main characters who can carry the show. However due to a number of factors it never quite reached its potential. The main trio of characters are unconventional and quite interesting with […]

Gakkou Gurashi! – 80/100

Gakkou is one with a good facade as promotional material would have you believe it was some dime a dozen moe slice of life. I was one who wasn’t fooled by the cute cuddly exterior but I was truly surprised with just how good this anime ended up being. Gakkou is one of those rare […]

Little Witch Academia The Enchanted Parade – 81/100

I wonder when it was that a film being childish became a flaw. As a medium grows it takes steps to aim to mature itself and seek a more intellectual level of presenting entertainment. Animation did it as Anime aimed to explore terrontry that cartoons refuse to explore and video games only recently broke away […]

Fate/Stay Night Unlimited Bladeworks Review – 85/100

For a long time now this adaption has been the dreams of many a Fate fan with many believing it would never come to pass, but now that it is here is it everything that we dreamed? Short answer to this is no, long answer is nearly. I feel this show will have many divided […]

Shirobako Review – 80/100

When you see a harem anime and sigh as the breasts of the female lead jiggle with every step and wind that can flip a skirt it’s easy to forget that somewhere in Japan a group of people worked hard to get that jiggle right and draw each frame of animation. The hardships of the […]

Clipboard06

Nerawareta Gakuen Review – 84/100

Let me talk a bit about Ryousuke Nakamura. For a long time, this guy was my hero. He started off as an assistant director to Monster, in my opinion a big reason why that series got such a ridiculously solid adaptation, and then in 2008 he came with the groundbreaking Mouryou no Hako. No TV-series […]

Clipboard03

Kick Heart

Okay, so I didn’t want to exit 2013 without having seen Masaaki Yuasa’s Kick Heart. It’s only twelve minutes anyway, and I consider him to be one of the best anime directors out there. The story here is pretty silly and mostly serves as a backdrop, so I mostly want to talk about the nature […]