Posted by psgels on 1 August 2011 with categories: Ikoku Meiro no Croisée



This was quite the interesting episode. For one, Alice made no appearance whatsoever, so the creators aren’t trying to overuse her, but this episode also went another step further in its analysis of the cultural differences between France and Japan. Previously it discussed things like different foods and climate,but this time it really looked at the people: how they act towards each other and strangers.

Beyond that, Yune also had the bad luck to get lost in the middle of a rainy day where everyone would be rather pissed off, but I’m actually surprised at how she thought that talking to strangers with a smile will catch their attention: my impression of Japan (and do correct me if I’m wrong here) was that it’s very difficult to talk to strangers, in an “everyone’s minding their own business”-kind of way, even more than what’s common in Europe.

The shop scene pretty much nailed it though: I was also really surprised when I first found out that Japanese shop keepers tend to really flock to you and try to assist you in every way. Beyond that, this episode also addressed the poverty in the area quite subtly as an introduction: we’ve seen that young boy before, and only now he just makes his move, actually taking advantage of Yune’s niceness.

Oh, and in the meantime this show is also doing quite a good job in fleshing out its characters. The Aria-esque parts where Claude explains how important his grandfather is to him also really worked here, and this episode pretty much did that with the rest of the cast as well
Rating: ** (Excellent)

8 Responses

  1. Kevin Caldwell says:

    It has baffled me for some time now, that no one has brought up the “king’s gallery”‘s name in the comments.

    Shouldn’t it be “galerie du roi” instead of “roy”? That surprised me even more when you mentioned the studio had its roots in France and they have a very capable speaker for the intro.

    Nevertheless: Slice of life with a good dose of culture shock is nice. I like the show so far :)

  2. Kevin Caldwell says:

    Ah poop. I gotta eat my own words… So on the *second* page of results Google tells me roy is actually old french for roi.

    Feel free to flame me ;)

  3. Nyitora says:

    “my impression of Japan (and do correct me if I’m wrong here) was that it’s very difficult to talk to strangers, in an “everyone’s minding their own business”-kind of way, even more than what’s common in Europe.”

    Not really. Maybe they won’t necessarily come up to help you, but if you ask, they certainly will help. When I was there, we asked some restaurant workers standing outside where another restaurant was, and they helped us, and we didn’t even speak Japanese. It is kind of everybody minds their own business, but it’s also like Claude’s grandfather says, a group mentality to help people too.

  4. Joojoobees says:

    “my impression of Japan”

    I also think an issue is the age in which the show takes place. At the time, a female (of any age) in a Japanese city would not have gone out alone. Yune, therefore, is comparing home-life, and whatever knowledge she has of shops in Japan, with interactions on the streets of Paris. Naturally random strangers are much different than those who are visiting your home (or your store).

  5. Van says:

    @Kevin Caldwel:
    Roy: Old french word for Roi.

    The french in this anime is actually quite good (narrator french pronunciation & the words on stores) and accurate.

  6. Van says:

    Oh lol, sorry for the double post, but I wanted to say that I did not see your 2nd comment Kevin xD
    Disregard what I said in my previous post, then.

  7. paj says:

    Well, let’s say that all Asian Merchants will really come after you if you have money. I mean from observing my parents, I would know, we smile and we really will help if it means profits. We’ll even go so far as to help you pick stuff and put it in your car if it means a good sell. =) Or we’ll even give you a freebie to entice you to comeback to our shop or to get ur taste buds open for new varieties. Seriously, asian have this mentallity. I sear go up to any shop owners and if they are in the customers service like boutiques and small booths at farmers market or baazars. . .they’ll really smile and act the way yune does it because asians feel happy when they are waited upon.

  8. paj says:

    Well, let’s say that all Asian Merchants will really come after you if you have money. I mean from observing my parents, I would know, we smile and we really will help if it means profits. We’ll even go so far as to help you pick stuff and put it in your car if it means a good sell. =) Or we’ll even give you a freebie to entice you to comeback to our shop or to get ur taste buds open for new varieties. Seriously, Asian have this mentality. I swear, go up to any shop owners and if they are in the customers service like boutiques and small booths at farmers market or bazaars. . .they’ll really smile and act the way yune does it, because Asians feel happy when they are waited upon.

Leave a Reply

Shoutbox

Name:
Email:
For:  
Mail will not be published
  • Bam
    (Sunday, Jun 26. 2016 05:46 PM)
    I praised Fate/Zero for its story, pacing and charismatic protagonist. UBW I agreed to its superb battle animation and overall quality of first cour. Now when someone watches EoE or Eva Rebuild 2.2 and comments on nothing of quality, then who is the biased one here really?
  • Bam
    (Sunday, Jun 26. 2016 05:34 PM)
    If anything at least call Shinji a shitty annoying character- cuz even I won’t deny that.
  • Bam
    (Sunday, Jun 26. 2016 05:25 PM)
    When I mean discussion I don’t mean a series of personal likes and dislikes- but judging objective elements: plot consistency, animation quality, restrain in fan-service and pandering, over reliance on tropes and cliches, etc. Otherwise we all have our different preferences.
  • Bam
    (Sunday, Jun 26. 2016 05:20 PM)
    I agree with the cons of Eva, as well as its strengths. Same with Fate. Being pessimistic is a stance, not inherently a flaw. The setting of Eva predicates that tone. If anything I have a bias towards Berserk, and that’s mostly all out of nostalgia.
  • Bam
    (Sunday, Jun 26. 2016 05:16 PM)
    Also what ladies? Even the “gentlemen” part is stretching it. It’s very easy for someone who didn’t follow anime 20 years ago to criticize one of its most historic moments. At least this Tenka Seiha fella doesn’t talk smack about what he doesn’t really understand.
  • Bam
    (Sunday, Jun 26. 2016 05:06 PM)
    Being bias is not admitting to reasonable faults, not agreeing to them. Trying to exclude the historic significance of a show is not a calm rebuttal, but a desperate attempt to undermine. What is bias is defending Shirou’s childish idealism. Even Nasu realizes how ridiculous that sounds, and makes a point to counter it with one of his own characters. Although by the end he gives in and then pulls a Deus Ex Machina by reviving Archer one last time to tie up loose ends.
  • AidanAK47
    (Sunday, Jun 26. 2016 04:14 PM)
    You are the one whose not calm. Minute I say one negative thing about your precious EVA and you get riled up. And I don’t even hate the show, I just don’t think it’s the pinnacle of the medium.
    Ladies and gentlemen, presented below is the purest form of complete total blind Bias.
  • Bam
    (Sunday, Jun 26. 2016 04:02 PM)
    Now if someone wants to have a calm discussion about it I’m more than willing to partake. But if you hate the show then that’s fine, just let it be.
  • Bam
    (Sunday, Jun 26. 2016 04:00 PM)
    That’s the end of my rant. I know I won’t change any minds that have already been set, but K-off wanted to know what I found appealing about the series, and I gave my honest opinion.
  • Bam
    (Sunday, Jun 26. 2016 03:32 PM)
    An anime original that wasn’t an adaptation of some manga, LN or VN gave it a certain charm and unpredictability, which is absolutely a welcomed addition. Now I’m not gonna deny its plateura of problems, but it’s hard to sit back and hear people call Casablanca shit because it doesn’t have the flair and optimism of Age of Ultron.

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · »

Featured Posts

Bungou Stray Dogs 12c

Bungou Stray Dogs – 12 (end)

And we get to the end of Bungou Stray Dogs, but this last episode doesn’t offer any conclusive ending, instead feel more like a set up episode for the next season. This last episode functions like a typically Bungou Stray Dogs’ episode; there are many good things to say about it, mainly the technical triumphs […]

Joker Game - 12 2

Joker Game Review – 50/100

When experiencing the wave of new anime each season it can get rather tiresome to notice all the teenagers fighting supernatural forces while gathering a harem through seer luck or similarly tired concepts. So when something like Joker game comes along and takes a road less traveled with it’s story, naturally I am well on […]

3

Kabaneri of the Iron Fortress – 10

After the Horobi’s laser light show and having Biba-sama completely dominate the narrative with his super cool looking henchmen, Koutetsujou no Kabaneri is back on track although it’s on different rails for here on out. Imprisoned by the Hunters and being caught in the middle of the impending final conflict between the Shogun and Biba, […]

mayoiga 07b

Mayoiga Review – 78/100

Mayoiga has to be one of the most misunderstood shows in recent years. On a surface, the premise alone has a lot of potential. The idea behind putting 30 people, each of them has very different set of personalities, together in a bus to a mysterious lost village, in order to start over new life […]

Joker Game - 12 2

Joker Game – 12

Upon finishing yet another rather uneventful episode of Joker Game, I began to wonder just what this series had planned for its finale. “How best to top off a rather mediocre series such as this?” I thought to myself. However when looking over general consensus over the episode I found out that I seen the […]

Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 12 4

Re:Zero -Starting Life in Another World – 12

This looks to be the weakest episode of Re:Zero to date which does seem to be a trend when it comes to the arcs of the series. When looking over these twelve episodes I have come to find that the weakest episodes of the series are the first episode of an arc which does make […]

Mayoiga 12d

Mayoiga – 12 (end)

Mayoiga pretty much wraps up its story this week and for the series that focus much about anti-climaxes and inconsistency, this ending neatly conclude all of its main loose end. In the final twist of Mayoiga, it turns out that Koharun is God’s daughter (now I understand the inclusion of him in Mayoiga) and all […]

Kiznaiver - 11 3

Kiznaiver – 11

I believe I finally figured out something much like Agata of this episode did. Over the course of watching Kiznaiver something in the back of my mind bugged me about it. It was something I couldn’t quite put my finger on but after watching this episode I believe it’s finally hit me. I now know […]

Bungou Stray Dogs 11d

Bungou Stray Dogs – 11

Bungou Stray Dogs strays to another side stories this week, it’s pretty much set up for the second cour, and in that aspect this week is a success one, both gives us a new light to existing characters and makes quite a bit of impression on our new characters. I kind of appreciate how the […]

Latest Reviews

Joker Game - 12 2

Joker Game Review – 50/100

When experiencing the wave of new anime each season it can get rather tiresome to notice all the teenagers fighting supernatural forces while gathering a harem through seer luck or similarly tired concepts. So when something like Joker game comes along and takes a road less traveled with it’s story, naturally I am well on […]

mayoiga 07b

Mayoiga Review – 78/100

Mayoiga has to be one of the most misunderstood shows in recent years. On a surface, the premise alone has a lot of potential. The idea behind putting 30 people, each of them has very different set of personalities, together in a bus to a mysterious lost village, in order to start over new life […]

akTwkhF

Stella Glow Game Review-60/100

I really should be getting Grand Kingdom or waiting for Mirage Sessions. My review of Stella Glow is way past relevancy being nearly 8 months late, but I finally completed this and it wouldn’t hurt to briefly wrap up my thoughts about the game created by the now-defunct Imageepoch. I somehow managed to get through Lord of […]

rs33

Odin Sphere Leifthrasir Game Review – 87/100

Oh my. This game was just utterly, utterly incredible when it came out, so despite disliking the usual remasters (ahem, Valkyria Chronicles), I was pretty stoked when I learned I’d be able to play this again on better hardware. It came out really late into the PS2’s lifetime in 2007, so at the time, I […]

romance of 3 kingdoms

Chinese Animation Guide – Part 4: Chinese Traditional Animated shows

Welcome to the last part of our Chinese animated guide. This part will cover Chinese traditional art style, for me personally this is the most enjoyable group. The first thing you might notice in these shows are they were in different format ratio, lean more towards the Academy ratio format. I always find their traditional art […]

20160513001913_1

Lucid9: Inciting Incident Video Game Review – 85/100

It’s not often I pick a game up without prior knowledge. I abhor the act of pre-ordering and at least do a google search on the title to get a general idea of it’s overall quality. Gone are the day you walk into a game store and buy something purely on a whim or the […]

The Totem Warrior

Chinese Animation Guide – Part 3: Haoliners inputs

This part we explore one Chinese animation studio’s works. I choose Haoliners partly because they are independent studio, and their works are not hard to find. Just established in 2013, Haoliners is an indie studio but gathered more reputation in the last few years in their homeland. My experience with them through those titles below […]

Cover

Kabaneri of the Iron Fortress OST Review

This will be the first time in my anime blogging career that I have ever done one of these anime OST review. It should be known that I have a complete bias for Hiroyuki Sawano as he has become one of the biggest composer for anime in recent years in some of my favorite anime […]

Nüwa’s Growth Diary

Chinese Animation Guide – Part 2: Chinese Anime shows

As much as I hated the term Chinese Anime (Anime stands for Japanese animation, strictly speaking), this is the exact term for those shows. Their influence from the Anime was so heavy that apart from the voice cast and some scene settings, you can’t tell those apart from the original anime. With that said, judge from […]