Posted by psgels on 12 September 2011 with categories: Ikoku Meiro no Croisée



This episode increased Yune’s charms even more. It started with all kinds of hints towards Claude’s father, but eventually moved on to Yune confessing some bad experiences she had with her sister… while being rather tipsy. It was a really heart-warming scene. And at the same time we also pretty much know what the finale of this series will focus on.

Speaking of performances, Alicealso showed an interesting side of her when she wasn’t allowed to take Yune to the Grand Magazin. In fact, I have to give the overall cast a lot of praises for doing such a wonderful job of acting out the characters throughout the series. I think the only weak spot at this point is Claude, who has the tendency to just be a bit too angsty at some points. It’s up to the finale to make up for that.

An interesting part about this episode was also the theme of eye color. I actually was under the impression that Japanese people just had brown eyes, but Yune and her sister in particular seem to debunk that myth. I watched this episode raw so I might have missed something, but it’s still quite interesting that there are Japanese with such eye colors.
Rating: ** (Excellent)

7 Responses

  1. LilyGinnyBlack says:

    I haven’t watched this subbed yet myself, but I was able to figure out what was going on the moment I saw Yune’s sister’s eyes. While it is true that the majority of Japanese have dark eyes (either brown or black) there are a rare few that have brown colored eyes (and I think Yune has dark colored eyes, they just aren’t colored pitch black or brown, but they don’t stand out either).

    While Japanese culture and society would like to think of themselves as a completely homogeneous group known as the “Japanese,” their heritage is just as mixed as anyone other country, with a lot of mixture coming from Chinese and Koreans and Mongolians. Some Japanese also most definitely have Ainu (an indigenous group of peoples that lived on the island of Japan before the current day Japanese arrived there and who have lighter skin, rounder eyes, and a taller stature) blood in them.

    Some Japanese, especially around the time right before and after their period of isolation, probably gained some Dutch blood in them too. Since Japan still did very limited trade with the immediate outside world (China and Korea) as well at with the Dutch (they really liked the Dutch).

    So, blue eyes could stem from all of the above (apparently some groups of South Koreans are known to have blue eyes). Or it could just be caused by a mutation or defect in the genes.

    Some Japanese can even be natural red heads, though they are very rare and usually dye their hair black/brown in order to conform and fit in with the standard Japanese appearance.

    Getting back to the episode though, I really liked this episode and what it explored (even though I didn’t understand all of it, but I will watch it subbed soon). I am also looking forward to the next episode, this series was really just very sweet and calming.

  2. strawberrytea says:

    I think the blue eyes that Yune’s sister has are from defect. Actually, I think that maybe the eye color has something to do with her go blind, that the defect made it inevitable that she was going to go blind and the effect of it just progressed as she got older. Maybe it’s corneal opacity. People who go blind tend to have eyes that turn light. Similarly, light eyes can occur before and then later turn the eyes blind.

    So the next episode is going to be the last one. I’ve read all the translated manga chapters up to this point, and from the previews, I think I know where the final episode will be going. I’m a tad bit disappointed, but it’s a slice-of-life series, so I really shouldn’t be going into it with too much expectation for a climactic moment. The wonderful atmosphere and charming characters make up for it.

  3. petitorenji says:

    Everyone is obsessed with things (aka physical qualities) that they don’t have. The Japanese are not to be excluded. That’s why they keep pushing the boundaries to look for ways to excuse themselves into animating some of their race into having the “good” genetic or an unfortunate accidental defect of having lighter eyes, hair, or skin. These colors are more “exotic, pure, and elegant” to them, so to speak, and esp to girls. Yune’s very large eyes have a shade of dark moss green – “to give her more character,” a mangaka would say – aka to make a Japanese child look just as adorable as the French ones. If one speaks of lighting, she could easily have had dark brown eyes.

    This also applies to Rin and Iroha.

    When one’s eyes go blind, they shouldn’t be viewed as a beauty accessory because they’re lighter.

    I wouldn’t know about the Japanese being very mixed, as 99% of the Japanese are, well, Japanese, and I highly doubt Yune is an Ainu.

  4. Terry says:

    The Japanese are a mongoloid race which, as a professional matter, is a statement about physical features more than it is about genetic stock.

    Scientifically speaking, there is actually no measurable genetic difference between “subsets” of mongoloid races such as the Japanese, Koreans, Mongolians, Chinese, etc, even compared to Pacific Islander and American Indian – besides the normal variances you’ll find between individuals of any “race”.

    In fact, in the strictest terms, there are surprisingly negligible differences between humans of all races. Even the most sophisticated dna analysis in the United States can’t tell what a person’s race is.

    Racial genetics is actually a political study; and most biotech professionals regard it as such. Susceptibility to diseases, for example, is dependant on past medical history and imunization (related to geography), and personal lifestyle. Genetic diseases and deformities like sickle-cell anemia are found in any race and treated the same way regardless of race. So unless there is a practical reason that race-related genetics affects treatments and – ultimately – lives, tehn it is regarded as an inert factor.

    Hence, the “Mongoloid” racial distinctions are less about things empirical like “data-sets” or “sample-sizes” and more to do with appearances and racial-identity politics.

    For a large segment of Japanese, race is a matter of pride and face. They don’t like any implication that a “pure” descendant (whatever that means) of the Yamato race is indistinguishable from a person born of Chinese or Korean parents.

    Many have a visceral aversion to it as if being genetically similar to Chinese or Koreans is somehow an insult. *shrug*

  5. LilyGinnyBlack says:

    @petitorenji: I wasn’t saying that Yune was specifically Ainu mixed, I was talking about Japanese in general and one of the possibilities for why or where blue eyes could come from.

    Also, while 99% of Japanese are Japanese, what I meant by them not being as pure as they make their race out to be is that, well, I’m talking purely about ancestry and what has ended up “making up” the Japanese people, which is Korean and Chinese and etc. They have mixed blood in them, just like every other person out there, it just isn’t *as* mixed as some, but it isn’t as pure as the Japanese would like to believe either.

    After all, there is substantial evidence that some ancient Japanese rulers (during the Yayoi, Kofun, and etc. periods of Japan) were actually Korean. There are also a large amount of Korean and Chinese that got stranded in Japan after being held their as labor workers during the war, and have now mostly assimilated themselves into Japanese culture (claiming themselves to be Japanese, changing their names to a Japanese one, and etc.). Of course, that doesn’t change the fact that their blood isn’t (or wasn’t) completely “Japanese” though.

    In the case of Yune’s sister, however, since she is going blind then a mutation or defect does seem to be the most likely case. Especially since this series has been realistic in the hair and eye color department and rather realistic over all.

    Also, why Japanese draw anime and manga characters as mostly Caucasian is most likely for a variety of reasons: since anime was inspired originally by Disney that could have something to do with its origins, I’ve also heard that the Japanese try to relate better to the outside world through anime and manga by having characters that look Caucasian, going along with that, it is only through animation that they can really get diversity in what they are viewing since most Japanese share similar physical characteristics.

    It is also probably a combination of the fact that Japanese society is very restricting and conforming, it is only through anime and manga that you can really get or experience someone with bright pink hair or someone with gold eyes, those hair and eye colors could also be used to add the air and element of fantasy to the piece of work as well.

  6. petitorenji says:

    @ above comment(s)

    Aha. Those who were interviewed that question have done a good job brainwashing the viewers. Of couse they would say that they’re exaggerating the eyes because they were influenced by Disney; they want to be internationally recognized, etc. and all of those good lies.
    But seriously, look at Disney animation – the ones in the the 1930s, 40s, (decades which influenced anime the most) – the eyes are not “big” the eyes are expressive. These are two different things. Disney brought groundbreaking realism into the cinema – but they had to still had to implement caricatures and exaggerations as the simple technology had to make features (namely facial features) simpler. Look at anime girls: take their eye color and hair color/style away. Everyone would look the same, if not the same race. Their eye to head ratio and proportions are redundantly exaggerated, not like Disney – where the style helps the forming of the characters and the plot.
    Japanese society is not restricting anymore. It has always had a dichotomy between its constrictive traditions and its new hype trends. And Japan has embraced that very early on. There is no need to flaunt “self-expression” anymore. We live in a post-post-modern world.
    And of course race is a matter of pride. We have been taught by our teachers and politicians and parents that nationalism is fundamental to a well-formed society. And we have been taught by the media that the skinnier, wider-eyed you are, the more successful one would be.

  7. Terry says:

    @ petitorenji

    Many aspects of the art-form of animation are generated and then grafted by other imitators petitorenji. And though I don’t have a ready example at hand, I’m sure even Disney did this too.

    Warner Bros. comes to mind.

    However, vis a vis Japanese animators, it is a fact that cutesy “big eyes” weren’t anything new when the Japanese began to catch up in animation and even comic book production. Warner Bros. was among the first to use oversized eyes, noticing that its audiences thought them to be more comical. Disney later used this principle to great effect in its depiction of the Seven Dwarves in Snow White (itself the ground-breaking animation that changed the art-form forever).

    But what ultimately set the stage for the “cutesy” big eyes was the ultimate classic “cutesy” of them all:

    Bambi.

    Yes, Bambi exchanged his “big eyes” for “more expressive” and more realistic versions/proportions when he grew up, but the very idea of them being used to adore audiences was implemented by design in this movie (and accidentally in earlier animations).

    That is not to say that the Japanese didn’t graft this principle into their own animated works in the 1960s into films and episodic series like Leo the Lion (nearly 30 years after Warner Bros mass produced technique and 20 years after Disney perfected it) or that they didn’t develop some version of the original perfected artform (Bambi).

    It would, however, be rather small-minded and dishonest to pretend that Japanese animators to claim uniqueness or originality much as the Soviet Union once to credit for every invention from chewing gum to supercomputers.

    In truth, the artform is no more [and no less] original nor unique to Japan any more than “uniqueness” and “originality” can be attributed to the Japanese race and culture itself.

Leave a Reply

Shoutbox

Name:
Email:
For:  
Mail will not be published
  • K-Off
    (Tuesday, May 31. 2016 10:41 PM)
    You mean you don’t look forward to ufotable’s Zestiria X? It’s obviously going to be as good as the game…
  • K-Off
    (Tuesday, May 31. 2016 10:29 PM)
    @Aidan There were only 2-3 original locations for each, the rest are shared by both games.
  • AidanAK47
    (Tuesday, May 31. 2016 06:02 PM)
    I am beginning to do a write up of next season’s preview and currently doing the research. So far next season isn’t looking good with not many interesting titles.
    When I get something decent made up I will send it out to all you guys to make comments or add your two cents.
  • AidanAK47
    (Tuesday, May 31. 2016 05:41 PM)
    Hmm..I would have thought the missions would be different at least.
  • AidanAK47
    (Tuesday, May 31. 2016 05:39 PM)
    Oh Sure, I will play the easy newcomer version birthright. And after that I will have a scented bath, a nice pedicure and spend the night watching the notebook and sex in the city. Like a pansy.
    Well jokes aside I will be playing birthright first because I am a completion is and I play things in order. But you bet your ass I bought conquest retail.
  • K-Off
    (Tuesday, May 31. 2016 04:47 PM)
    @Aidan Oh, I wasn’t complaining about the price, I got Conquest & Birthright off a friend for $35. I was complaining about rather how impersonal the decision feels in the overall story, and in terms of narrative one of those games utterly fails since the prologue chapters before 6 obviously pushes for one side of the story. I would not have wanted to drop additional money for a game I didn't feel was worth it, without spoilers all I'll say is both stories are virtually identical except with different skins. Exception being Revelation of course.
  • AidanAK47
    (Tuesday, May 31. 2016 04:21 PM)
    @K-Off, not really. Like I said, you buy one you get the other at a discount. Considering the length of the games its not exactly unfair to charge for both. But the choice is rather superficial though. Do you want to play the peace loving guys or the awesome warmongers? Kinda like asking a kid “Hey do you wanna play as a pillbug or a velocrapter?”
  • K-Off
    (Tuesday, May 31. 2016 03:59 PM)
    @Bam When possible I’d recommend you try Governor’s Ball, it’s easy on your legs and always has a great lineup.
  • K-Off
    (Tuesday, May 31. 2016 03:48 PM)
    @Aidan Absolutely despised how FE Fates advertsies the illusion of choice when the decision is already made at the store.
  • SuperMario
    (Tuesday, May 31. 2016 01:45 PM)
    @Bam: well, I’m super interested to do volunteer. Indeed I did volunteer in many of the programs just so I can watch show/movies/events for free. The only problem is I’m staying in Australia so it kinda hard to do.

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · »

Featured Posts

Flying witch 08c

Flying witch – 08

Watching Flying witch really feel like listening to a classical music, where the long running time flies by and we actually feel it more than try to understand it. This week we continue what was left off last week, with Makoto, Chinatsu, Kei meeting the owners of the café shop and their regular customers. This […]

Mayoiga 09c

Mayoiga – 09

Now the trick to enjoy Mayoiga is to expect the unexpected. Anything could happen, and probably will. The series has successfully tweaked our noses weeks after weeks, then if Mayoiga stops being ridiculous and becomes conventional, I would be very disappointed. The fun is again on par this week and we have one of the […]

Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 09 2

Re:Zero -Starting Life in Another World – 09

This week I happened to see the result of delaying the release of Re:Zero on a certain message board. It was pure pandemonium as there were those too lazy to google demanding the next episode, trolls trying to convince people the episode was delayed to next week with fake screenshots of twitter posts, haters and […]

Kiznaiver - 08 1

Kiznaiver – 08

In my last post I assumed that this episode would be about Tenga as the episodes title seems to suggest but it turned out to be more an episode about Agata than anything else. It basically confirmed my previous assumptions about Agata and Noriko being involved with the previous Kiznaiver project when they were children […]

Bungou Stray Dogs 08a

Bungou Stray Dogs – 08

I have to say more than anything this is Bungou Stray Dogs’ special episode, in a sense that in one hand, the show produces one of its most brilliance ever, but on the other hand, there are still many shortcomings along with the greatness, producing an episode that mostly entertainment but uneven. The introduction of […]

Joker Game - 08 1

Joker Game – 08

Well Joker Game managed to pull a twist I didn’t see coming and what makes it rather amusing is that it did it unintentionally. For you see it took the entire episode for me to figure out that I wasn’t watching the antics of another spy of the D-agency only to figure out that this […]

Flying witch 07b

Flying witch – 07

One of the thing that Flying witch always does it right is how it establish the chemistry between any characters, while at the same time maintain the consistency in their personalities. It feels like if you give them any random characters in any random situation, pretty much the show can hit it off. Last week […]

Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 08 1

Re:Zero -Starting Life in Another World – 08

I feel bad for the artists and animators who made the opening and ending for this show as they don’t seem to be getting much use. Not that I am complaining of course as if the choice is between a catchy theme song and more content then content wins every time. Though it is a […]

Kiznaiver - 07 4

Kiznaiver – 07

To some this may be the strongest episode of Kiznaiver to date. However to someone like myself I find myself mixed on what I just witnessed. I have said before that what I like about this series are the aspects which are distinctly Trigger which would be it’s sense of wacky humor and character chemistry. […]

Latest Reviews

romance of 3 kingdoms

Chinese Animation Guide – Part 4: Chinese Traditional Animated shows

Welcome to the last part of our Chinese animated guide. This part will cover Chinese traditional art style, for me personally this is the most enjoyable group. The first thing you might notice in these shows are they were in different format ratio, lean more towards the Academy ratio format. I always find their traditional art […]

20160513001913_1

Lucid9: Inciting Incident Video Game Review – 85/100

It’s not often I pick a game up without prior knowledge. I abhor the act of pre-ordering and at least do a google search on the title to get a general idea of it’s overall quality. Gone are the day you walk into a game store and buy something purely on a whim or the […]

The Totem Warrior

Chinese Animation Guide – Part 3: Haoliners inputs

This part we explore one Chinese animation studio’s works. I choose Haoliners partly because they are independent studio, and their works are not hard to find. Just established in 2013, Haoliners is an indie studio but gathered more reputation in the last few years in their homeland. My experience with them through those titles below […]

Cover

Kabaneri of the Iron Fortress OST Review

This will be the first time in my anime blogging career that I have ever done one of these anime OST review. It should be known that I have a complete bias for Hiroyuki Sawano as he has become one of the biggest composer for anime in recent years in some of my favorite anime […]

Nüwa’s Growth Diary

Chinese Animation Guide – Part 2: Chinese Anime shows

As much as I hated the term Chinese Anime (Anime stands for Japanese animation, strictly speaking), this is the exact term for those shows. Their influence from the Anime was so heavy that apart from the voice cast and some scene settings, you can’t tell those apart from the original anime. With that said, judge from […]

If anyone have been followed animation closely for the last few years, they will notice a recent rise of Chinese animation (call it a wave if you like), both in feature and in series. While it does not have much of an impact in any English speaking world like anime has been, they are really popular in their mainland and some parts of Asian countries. With the success of Kung Fu Panda (half-produced by China) and its power on movies industry (China IS the main market for feature films now), it is worth it to take a look on this current trend and see how they are different from anime.
While my fellow bloggers are the ones who more specialize in Games and Manga, I will be the one who cover World Animation (by that I mean anything animated other than anime and American big studio animation – they got way too much coverage already). Like majority of you guys I am not from China, my Chinese is as good as my Japanese (which is to say NONE), so this is actually goddamn difficult to look for titles, and the information I could find are sacred here on top of that find a suitable sub for it, most of them does not even have an English name, thus the title and the synopsis that I give you here are just a rough translation. So behold. This is our very first attempt to cover the animation of china.

Chinese Animation Guide – Part 1: Computer Animated Wuxia shows

If anyone have been followed animation closely for the last few years, they will notice a recent rise of Chinese animation (call it a wave if you like), both in feature and in series. While it does not have much of an impact in any English speaking world like anime has been, they are really popular […]

asagao to kase-san

K-Off’s Ongoing Manga Recommendations (embedded links)

If you frequent the frontpage of Imgur or r/manga often, you may have seen some of my past manga recommendation lists before, but here’s some ongoing manga that I’ll recommend for now. This is in no particular order of best-worst, I’ve also embedded the links to the scanlations into the images for your convenience. 1. […]

New Manga Spotlight – Konya wa Tsuki ga Kirei Desu ga, Toriaezu Shi ne, Shoujo Fujuubun and Shimanami Tasogare

New Manga Spotlight – Konya wa Tsuki ga Kirei Desu ga, Toriaezu Shi ne, Shoujo Fujuubun and Shimanami Tasogare

Konya wa Tsuki ga Kirei Desu ga, Toriaezu Shi ne Two chapters so far. Ah love, that sweet nectar which all seek to experience. And truly there is nothing more romantic than gathering up your courage, inviting the girl you love up to the roof, taking her by the shoulders and proclaiming with all your […]

kQtrlYU

Langrisser Re:Incarnation Tensei video game review- 35/100 (avoid it like the plague)

To preface, I’d call this the poor man’s Fire Emblem if it wasn’t so damn expensive for its quality, not to mention so difficult to find. Here in New York City outside of lower Manhattan, there’s game stores in Brooklyn, Queens, Flatiron, and Newport, to a total count of 12 game stores in a 20 […]