Uta Koi already was a great series to provide background for Chihayafuru while we wait for the second season (Winter 2013, hell yeah!), but this episode showed a little detour. A detour into Genji Monogatari, to be exact. This episode was entirely dedicated to its writer: Murasaki Shikibu, offering its own interpretation of what her mindset would have been like while writing it.
Once again, this episode fits itself into the “being a woman in history SUCKS”-themes. Murasaki managed to avoid this fate, but a close friend of her according to this episode’s interpretation did not, and ended up being a captive in a marriage. With that in mind, I can see how that would result in the creation of such a romantic drama as with the Tale of Genji, although it remains a bit strange for her to at the end simply say that she wants to tell a story about female strength. Sure, it’s one of the themes of the Tale of Genji, but there was much more going on in Genji Monogatari, especially considering all that the girls and women went through. A few of them died quickly after giving birth after all.
What’s also daring is that they turned her of all people into a lesbian. I mean, I paid close attention to the OP and noticed one female couple amongst the different people who passed the screen, but I never imagined that this would be the author of Genji Monogatari. It’s an interesting idea, especially considering the contents of what she wrote about. This kind of meta-fiction is what makes Uta Koi so good and special: showing the mindsets and thoughts that were put into works of fiction and poetry. I have no idea how this happened, but nevertheless I’m really glad they made this.
Rating: 5.5/8 (Excellent)