Not much to talk about this episode as it was mainly set up to the next. The army’s reputation looks to have risen after driving off a dragon and looks to have caught the attention of our new female character. I was about to sigh when I saw the old anime staple of a bath scene but honestly from a fanservice standpoint it was barren. Alright, there was one shot of the elf girl but frankly it was only a second long and not too gratuitous. It’s nice to seen a anime take the higher road and not just shove in fanservice disregarding the tone of the show for the sake of pandering to otaku. (Looking at you, Ranpo Kitan) the main bulk of the episode was about our three heroines integrating into the army camp. Rory looks to be going with the flow, while mage girl is taking steps to better communicate and understand them. Though elf girl is reserved and avoiding the army. Partly because of her trauma involving the dragon attack on her village and partly from getting thrown into a world so different from her home.
Admittedly when the show shifts to show countries other than Japan discussing the gate its a little one dimensional. Though truth be told if a gate to another world did open then its true that every country would be itching to get their greedy hands on it. Thing is that Japan wouldn’t be the exception in this case, they would be just as greedy. An interesting point did come up in this episode that if the gate is a paradise of bountiful resources then it could lead to Japan taking on the world to hold a monopoly on it. Though I question this as the gate only has a single point of entry not making it the best way to farm resources considering that all resources would need to pass through this one small gateway. That’s going to be one big traffic jam in the making. I know it’s not exactly new for me to say this but the weakest part of the show happens to be the comedy. Itami’s otaku nature is often used for jokes but it’s ultimately the same punchline, that Itami is a massive otaku. The other jokes unrelated to that can have rare moments, such as a general calling a dragon a one headed Ghidorah. The next episode looks to be when the princess of the kingdom and Itami’s squad encounter each other. Sparks are inbound.